1
00:00:02,419 --> 00:00:05,662

2
00:00:30,531 --> 00:00:32,397

3
00:00:37,996 --> 00:00:40,078

4
00:01:11,947 --> 00:01:14,905

5
00:01:27,963 --> 00:01:30,045
कितनी गंदगी थी वो।

6
00:01:30,132 --> 00:01:32,624
क्या बकवास है. लिफ्ट फंस गई.

7
00:01:33,176 --> 00:01:36,214
माना जाता है कि आज रात मैं एक डीवीडी बना रहा हूँ।
क्या बॉल-अप है!

8
00:01:36,471 --> 00:01:38,074
लाइटें नहीं आईं...
वे किससे उम्मीद कर रहे थे,

9
00:01:38,098 --> 00:01:39,884
मिक फ्लीटवुड? वहाँ क्या हो रहा है?

10
00:01:43,145 --> 00:01:46,683
इस जगह में पंद्रह रातें!
इसका खूनी आकार देखो!

11
00:01:49,776 --> 00:01:51,687
इसे देखो, यह बहुत बड़ा है.

12
00:01:52,487 --> 00:01:53,773
आइये आप पर एक नजर डालते हैं.

13
00:01:53,822 --> 00:01:56,689
मुझे वह कैमरा उधार लेने दो,
आइए देखें कि आज रात हमें कौन मिला है।

14
00:01:56,742 --> 00:02:00,610
इसे हमें यहां दें. आइये देखते हैं. ये रहा!

15
00:02:01,663 --> 00:02:02,903
चलो भी।

16
00:02:05,500 --> 00:02:10,370
आज रात हमें कौन मिला? ये रहा!
हमें यहाँ क्या मिला है?

17
00:02:12,049 --> 00:02:14,791
वह इसे प्यार करता है, वह लड़का, उसे देखो!

18
00:02:15,177 --> 00:02:17,589
हे भगवान, उसे मंच से हटा दिया गया है।

19
00:02:18,555 --> 00:02:21,798
वह कौन है? क्या तुम अपनी माँ के साथ आये हो?
क्या तुम अपनी माँ के साथ वहाँ आये हो?

20
00:02:28,148 --> 00:02:30,148
ओह, तुम ठीक हो, प्रिये।
हे मसीह, वह कौन है?

21
00:02:31,276 --> 00:02:34,940
और बिल ओडी अंदर है, आप वहां जाएं।
ठीक है, बिल?

22
00:02:39,284 --> 00:02:41,616
यहाँ क्या हुआ, सीटें नहीं?

23
00:02:43,914 --> 00:02:46,622
आप वहां नहीं बैठ सकते, आपको आग लगने का ख़तरा है, श्रीमान।

24
00:02:47,042 --> 00:02:51,377
झुकें नहीं, 14,000 लोग हैं
तुम्हें देख रहा हूँ, इसका क्या मतलब है?

25
00:02:51,421 --> 00:02:53,287
हमें एक लहर दो.

26
00:02:54,466 --> 00:02:57,959
ओह, थोड़ा घरेलू हो गया है
वहाँ चल रहा है, है ना?

27
00:03:00,097 --> 00:03:01,633
इस बारे में बात नहीं करना चाहते.

28
00:03:03,183 --> 00:03:06,096
यहाँ के बारे में क्या? हमें कौन मिला? ओह!

29
00:03:07,104 --> 00:03:10,517
वह इसे प्यार करता है, वह आदमी, उसे देखो।
वह अपने दिमाग से बाहर है!

30
00:03:11,858 --> 00:03:14,520
उनके दांत देखो. देवता की माँ!

31
00:03:14,695 --> 00:03:15,935
शेरगर!

32
00:03:21,034 --> 00:03:24,368
वैसे ये शो है.
मैं ऐसा दो घंटे करता हूं, फिर चला जाता हूं।

33
00:03:25,455 --> 00:03:26,991
यदि आप सोच रहे हैं.

34
00:03:27,791 --> 00:03:31,250
शुभ संध्या, आप सभी सुंदरियाँ।
अपने आप को देखो।

35
00:03:31,378 --> 00:03:33,460
वह मेरी रोटी और मक्खन है.

36
00:03:34,297 --> 00:03:38,256
मुझे वह चेकदार टॉप बहुत पसंद आ रहा है।
वह एक बेल्टर है, वह।

37
00:03:38,301 --> 00:03:43,046
आप वहां जाएं, वह पुराना कोकून क्षेत्र है
शो का ख्याल रखा गया.

38
00:03:46,309 --> 00:03:48,892
वहाँ मेरा प्यारा दल वापस है,
वे कहाँ हैं?

39
00:03:49,771 --> 00:03:52,513
हमें एक लहर दो. ओह, वह देखो.

40
00:03:52,607 --> 00:03:55,247
द लास्ट <i>सपर</i> जैसा लगता है, जो वहां शूट किया गया था,
उसके साथ बीच में.

41
00:03:59,072 --> 00:04:00,528
वह क्या है? हैलो प्यार!

42
00:04:01,032 --> 00:04:04,866
तुम खुश लग रहे हो। आप बहुत खुश लग रहे हैं.
ओह, 'आँख-अप, फिर से...

43
00:04:05,120 --> 00:04:08,488
ओह, 'आँखें ऊपर। आप एक शब्द चाहते हैं
वहाँ उसके सामने,

44
00:04:08,540 --> 00:04:12,499
वह आपकी लाइमलाइट बटोर रही है।
वो कर क्या रही है? आपका देखभाल कर्मी कहाँ है?

45
00:04:12,586 --> 00:04:15,499
आप पूरी शाम अकेले बाहर हैं?
तुम वहाँ क्या कर रहे हो, प्रिये?

46
00:04:18,341 --> 00:04:23,302
वहां उस महिला को देखो. वह चपटी हो गई है
थोड़ी सी घास, है ना, वही?

47
00:04:23,430 --> 00:04:26,172
और उसके साथ, उसके साथ. अरे!

48
00:04:26,349 --> 00:04:27,760
और वह।

49
00:04:27,851 --> 00:04:30,218
अरे, वे सभी स्विंगर हैं,
वहाँ उस पंक्ति में.

50
00:04:31,146 --> 00:04:32,978
उन्होंने थोड़ा साथ बिताया है।

51
00:04:34,858 --> 00:04:37,941
बिना मेकअप के एंजेलीना जोली।
तुम वहाँ हो, है ना?

52
00:04:38,028 --> 00:04:40,110
आपको शुभकामनाएँ, एंजेलीना।

53
00:04:43,325 --> 00:04:48,491
और ये मेरे शानदार दर्शक हैं
आज रात की आखिरी रात के लिए!

54
00:04:52,751 --> 00:04:54,958
देवियो और सज्जनो, कमर कस लो,

55
00:04:55,045 --> 00:04:57,787
20 मिनट की कॉमेडी के लिए
दो घंटे के शो में घसीटा गया।

56
00:04:59,508 --> 00:05:01,215
ये रहा!

57
00:05:01,301 --> 00:05:03,087
विशेष, विशेष.

58
00:05:04,805 --> 00:05:08,389
ओह हां। रातों को वापस आकर अच्छा लगा।

59
00:05:10,143 --> 00:05:13,431
नमस्ते। शुरू करना होगा
हालाँकि, थोड़ी दुखद खबर के साथ।

60
00:05:13,522 --> 00:05:18,437
मेरे एक साथी को अभी-अभी धोखे से बर्खास्त कर दिया गया है,
लेकिन वह उन्हें उचित बर्खास्तगी के लिए कर रहा है।

61
00:05:25,075 --> 00:05:29,410
मैंने कल रात पिज़्ज़ा ऑर्डर किया, मैंने पतला पिज़्ज़ा माँगा
और क्रस्टी सुप्रीम, उन्होंने मुझे डायना रॉस भेजा।

62
00:05:32,707 --> 00:05:34,914
क्या मैं ऐसा कह सकता हूँ? डेव, क्या मैं ऐसा कह सकता हूँ?

63
00:05:35,961 --> 00:05:38,919
आप वेल्शमैन को क्या कहते हैं?
उसकी गांड पर एक छड़ी के साथ?

64
00:05:39,673 --> 00:05:41,289
क्या यह चालू है? क्या आप मौजूद हैं?

65
00:05:41,758 --> 00:05:44,090
आप वेल्शमैन को क्या कहते हैं?
उसकी गांड पर एक छड़ी के साथ?

66
00:05:44,344 --> 00:05:45,926
- दर्शक: क्या?
- एक टाफ़ी सेब।

67
00:05:48,098 --> 00:05:50,556
कल बच्चों को बताएं, उन्हें यह पसंद आएगा।

68
00:05:51,643 --> 00:05:53,634
मेक्सिकन क्या करते हैं
कालीनों के नीचे रखें?

69
00:05:53,728 --> 00:05:54,728
महिला: <i>एंडेल!</i>

70
00:05:54,813 --> 00:05:57,851
बुनियाद! बहन आपको धन्यवाद।

71
00:05:57,941 --> 00:06:00,729
तब आपने हम सभी को मुसीबत से बाहर निकाला, आपने ऐसा किया।

72
00:06:01,278 --> 00:06:04,111
करेजोकी. और आपने उच्चारण किया.
प्रिय, तुम्हारा सोंब्रेरो कहाँ है?

73
00:06:05,866 --> 00:06:09,234
पत्नी अपने पति से कहती है, ''तुम कभी मत लेना
मेरे लिए अब कहीं भी महंगा है।"

74
00:06:09,327 --> 00:06:11,264
वह कहता है, "अपना कोट पहन लो।"
वह कहती है, "क्यों, हम कहाँ जा रहे हैं?"

75
00:06:11,288 --> 00:06:13,746
वह कहते हैं, "कमबख्त पेट्रोल स्टेशन।"

76
00:06:15,792 --> 00:06:17,908
क्षमा करें, <i>कोकून</i>, ख़राब होने के लिए क्षमा करें।

77
00:06:20,380 --> 00:06:23,998
"वह नीला है। बैठ जाओ, वह नीला है।"
वह गंदा और गंदा है।"

78
00:06:26,177 --> 00:06:29,886
महिला डॉक्टर के पास गई, उसके पास एक टुकड़ा था
उसके निक्कर के ऊपर से सलाद का पत्ता निकला हुआ है।

79
00:06:31,892 --> 00:06:33,849
सच्ची कहानी, प्यार, सच्ची कहानी.

80
00:06:35,312 --> 00:06:38,304
डॉक्टर कहते हैं, "यह बुरा लग रहा है।"
वह कहती हैं, "यह हिमशैल का सिरा है।"

81
00:06:41,484 --> 00:06:42,815
गंदगी की सुनामी!

82
00:06:45,071 --> 00:06:47,733
साथी अपनी पत्नी से कहता है,
"जब आप चरमसुख प्राप्त करते हैं तो आप मुझे क्यों नहीं बताते?"

83
00:06:47,782 --> 00:06:50,319
उसने कहा, "मुझे काम पर तुम्हें फ़ोन करना पसंद नहीं है।"

84
00:06:51,453 --> 00:06:54,696
ठीक है, हमारे पास एक छोटा अंतराल होगा और
मैं थोड़ी देर में आपसे मिलूंगा. आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

85
00:06:57,083 --> 00:06:59,700
मैं मजाक कर रहा हूं. आज रात आने के लिए धन्यवाद.

86
00:07:00,003 --> 00:07:02,210
एक दर्शक वर्ग होने से हमेशा मदद मिलती है।

87
00:07:02,923 --> 00:07:04,129
टिकट खरीदने के लिए धन्यवाद.

88
00:07:04,215 --> 00:07:08,129
आज रात, तकनीकी रूप से आप मेरे नियोक्ता हैं
आज रात. उसके बारे में आप क्या सोचते हैं?

89
00:07:08,595 --> 00:07:10,336
- तुम वहाँ जाओ।
- (हूपिंग)

90
00:07:10,722 --> 00:07:13,134
उस चुभन को देखकर,
काश मैंने एक सिकी फेंक दी होती।

91
00:07:20,231 --> 00:07:23,064
आप इस गेम में कोई सिकी नहीं फेंक सकते,
तब नहीं जब आप स्व-रोज़गार हों।

92
00:07:23,610 --> 00:07:25,129
ऐसा नहीं है जब
मैंने कैश एंड कैरी में काम किया।

93
00:07:25,153 --> 00:07:28,691
मैं रकीम को फल और सब्ज़ी से दूर नहीं कर सकता
20 मिनट के लिए आकर कुछ चुटकुले सुनाना।

94
00:07:29,616 --> 00:07:33,154
वे दिन चले गए. और लोग ऐसा भी नहीं करते
फ़ोन अब बीमार है, वे संदेश भेजते हैं कि अब बीमार हूँ।

95
00:07:33,244 --> 00:07:35,004
यह सब क्या है, काम के दौरान बीमार होने पर संदेश भेजना?

96
00:07:35,330 --> 00:07:38,539
"पूरी रात जागते रहे, दोनों छोर से बाहर आते रहे।"
भेजना। इतना ही।

97
00:07:38,708 --> 00:07:40,665
काम किया। पेशाब का टुकड़ा.

98
00:07:41,753 --> 00:07:45,917
आपकी बीमार आवाज़ के दिन गए।
अब कोई भी रुग्ण आवाज नहीं उठाता।

99
00:07:46,299 --> 00:07:48,415
वह एक कौशल हुआ करता था, वह,
अपनी बीमार आवाज कर रहे हैं.

100
00:07:48,510 --> 00:07:50,710
स्तब्ध हो जाना पड़ता था
और हॉल में झुकें,

101
00:07:51,221 --> 00:07:53,838
दीवार को पकड़कर, अपनी आँखें मूँद लो...

102
00:07:55,183 --> 00:07:58,301
"मत करो। बाहर निकलो, मत करो।"
मत करो, तुम मुझे हँसाओगे। मत करो, मत करो।"

103
00:07:58,395 --> 00:08:01,979
"मत करो, मत करो, मैं बीमार होकर काम के लिए फ़ोन कर रहा हूँ।
मत करो, वहीं रहो, मुझे हँसाओ मत।"

104
00:08:02,065 --> 00:08:03,396
"मत करो। भाड़ में जाओ। मत करो।"

105
00:08:04,901 --> 00:08:07,296
आपको सुबह 6:00 बजे फ़ोन करना था
और बताओ साफ़-सुथरा,

106
00:08:07,320 --> 00:08:09,402
मैनेजर को बताओ कि तुम अंदर नहीं आ रहे थे।

107
00:08:09,614 --> 00:08:10,774
(कर्कश आवाज में) "अरे, यार।"

108
00:08:12,158 --> 00:08:14,616
"मैं यहां काम करता हूं। क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं।"
मैनेजर को, कृपया?"

109
00:08:15,537 --> 00:08:16,868
"यह पीटर के है।"

110
00:08:17,831 --> 00:08:20,619
"नहीं, यह मेरे जैसा नहीं लगता, है ना?
मैं सचमुच बहुत ख़राब हूँ।"

111
00:08:21,918 --> 00:08:24,000
"नहीं, मैंने कल कहा था कि मुझे अच्छा महसूस नहीं हो रहा है।"

112
00:08:24,129 --> 00:08:26,666
एक दिन पहले आप यही करते हैं,
बीज बोओ, एक दिन पहले.

113
00:08:29,009 --> 00:08:31,000
"यहाँ गर्म है, या यह मैं हूँ?"

114
00:08:31,261 --> 00:08:33,673
"मुझे नहीं लगता कि मैं कल आऊंगा।"

115
00:08:35,598 --> 00:08:38,556
"नहीं, मुझे लगता है कि यह 24-घंटे की चीज़ों में से एक है।"

116
00:08:39,269 --> 00:08:41,431
अपना स्टॉल लगाओ, यही तो तुम चाहते हो।

117
00:08:41,604 --> 00:08:42,957
इससे ज्यादा कुछ मत कहो.

118
00:08:42,981 --> 00:08:45,459
यह मत कहो कि तुम्हें दौरा पड़ा है
या उस तरह का सारांश। मसीह!

119
00:08:45,483 --> 00:08:47,565
फिर आपको हफ्तों तक इसका पालन करना होगा।

120
00:08:47,736 --> 00:08:50,774
काम के चक्कर लगाते हुए, (अपशब्दों में) "क्या मैं कर सकता हूँ
क्या आपके पास वह स्टेपलर है, क्या आपको कोई आपत्ति है?"

121
00:08:51,322 --> 00:08:54,690
"क्या मैं वह स्टेपलर उधार ले सकता हूँ?
क्या तुम्हारे पास कलम है, क्या तुम्हारे पास कलम है?"

122
00:08:54,993 --> 00:08:58,202
"मैंने यह किस लिए कहा?
मैं केवल एक दिन की छुट्टी चाहता था।"

123
00:08:59,581 --> 00:09:03,540
यदि आप एक सप्ताह की छुट्टी चाहते हैं, तो उन्हें इसके सदस्य से कहें
आपके परिवार की मृत्यु हो गई है, वह हमेशा एक बेल्टर है, वह।

124
00:09:03,626 --> 00:09:07,745
जाहिर है, जाहिर तौर पर वह जो आपको पसंद नहीं है,
मैं बहुत बीमार नहीं हूं.

125
00:09:07,839 --> 00:09:10,922
मेरे अंकल नॉबहेड, उनकी तीन बार मृत्यु हुई
जब मैंने नेट्टो में काम किया।

126
00:09:11,009 --> 00:09:12,716
वह हमेशा मर रहा था, वह दोस्त।

127
00:09:13,470 --> 00:09:16,553
फिर वह अंदर आया और अपनी बड़ी दुकान की।
मुझे लिखित चेतावनी मिली. डिकहेड।

128
00:09:18,433 --> 00:09:21,050
"यदि आप बेहतर महसूस करते हैं,
क्या तुम रात के खाने के बाद आओगे?"

129
00:09:21,144 --> 00:09:24,682
"ओह, मुझे नहीं पता। क्या मैं तुम्हें फ़ोन कर सकता हूँ?"

130
00:09:24,814 --> 00:09:29,058
ऐसा मत कहो! ऐसा मत कहो!
आप अपनी सुबह की छुट्टी का आनंद लेना चाहते हैं।

131
00:09:29,694 --> 00:09:33,733
अब आपको उसी कठोरता से गुजरना होगा
<i>लूज़ वुमन</i> के बाद फिर से ऐसा मत कहिए।

132
00:09:34,657 --> 00:09:36,694
और यदि आप अपनी बीमार आवाज़ बहुत अधिक करते हैं,

133
00:09:36,826 --> 00:09:39,614
तब आप वास्तव में महसूस करना शुरू करते हैं
वास्तव में खूनी बीमार।

134
00:09:39,662 --> 00:09:42,654
अगली बात आप डुवेट के साथ सोफ़े पर हैं
और चिकन सूप का एक कटोरा.

135
00:09:43,041 --> 00:09:45,783
मनोवैज्ञानिक हाइपोकॉन्ड्रिया,
यही तो है.

136
00:09:45,877 --> 00:09:48,084
बहुत सारे लोग इससे पीड़ित हैं, जिनमें मैं भी शामिल हूं।

137
00:09:48,171 --> 00:09:50,879
लड़के हत्या हैं... लड़के हैं
वे कभी बीमार नहीं पड़ते, वे हमेशा मरते रहते हैं।

138
00:09:51,841 --> 00:09:54,003
वे सिर्फ बीमार नहीं हो सकते, यह ऐसा है, "हे भगवान।"

139
00:09:54,094 --> 00:09:55,134
मेरी आंख में कुछ था.

140
00:09:55,220 --> 00:09:58,758
खैर, आपने सोचा होगा कि मैं जल्दी में था
ग्लूकोमा के चरण, जिस तरह से मैं आगे बढ़ रहा था।

141
00:09:58,848 --> 00:10:01,135
"मुझे मोतियाबिंद हो गया है,
मेरी आँख में मोतियाबिंद हो गया है।"

142
00:10:01,226 --> 00:10:03,066
उसे इंटरनेट और गूगल पर न जाने दें।

143
00:10:03,103 --> 00:10:07,643
मैंने इसे अंदर डाला, नीचे स्क्रॉल किया, मैंने देखा
ट्यूमर शब्द. हे भगवान, यह सचमुच...

144
00:10:07,732 --> 00:10:11,396
"मेरे लिए बच्चों को चूमो, क्योंकि मैं नहीं हूं
सुबह देखने जा रहा हूँ, प्रिये।

145
00:10:11,486 --> 00:10:14,695
"जब मैं पलक झपकाता हूं तो मैं इसे महसूस कर सकता हूं, यह अंगूर की तरह है।

146
00:10:15,031 --> 00:10:18,740
(छींकें) "ओह, यह सिर्फ एक पलक है,
बस एक पलक, प्यार।"

147
00:10:19,327 --> 00:10:22,695
मैं तुमसे कहता हूं, शौचालय जा रहा हूं,
आधी रात को, शौचालय की ओर चलना...

148
00:10:25,166 --> 00:10:28,750
लड़खड़ा गया। खैर, आपने सोचा होगा कि मैं था
क्रिस्टोफर रीव, जिस तरह से मैं आगे बढ़ रहा था।

149
00:10:30,755 --> 00:10:32,792
"मैं अपनी गर्दन से नीचे कुछ भी महसूस नहीं कर सकता!"

150
00:10:32,882 --> 00:10:35,965
"मेरी मदद करो! मैं अपने पैर महसूस नहीं कर सकता!"

151
00:10:36,177 --> 00:10:38,088
मेरी पत्नी ने कहा, "उठो।"

152
00:10:38,555 --> 00:10:42,219
क्या आप जानते हैं कि मैं किस चीज़ पर भारी पड़ गया?
उसके जूते। पेशाब करते जूते!

153
00:10:42,392 --> 00:10:44,578
महिलाओं और जूतों के बारे में क्या है?
इन्हें अलमारी में रखें।

154
00:10:44,602 --> 00:10:47,164
क्या बात क्या बात? वह पर्डी की तरह है
<i>न्यू एवेंजर्स</i> से जब वह आती है,

155
00:10:47,188 --> 00:10:48,929
इसे हाई किक देना, धमाका करना, बस इतना ही।

156
00:10:49,482 --> 00:10:50,482
अपनी गर्दन तोड़ दो.

157
00:10:50,567 --> 00:10:51,961
यही तो आप चाहते हैं, स्टिलेट्टो की हील

158
00:10:51,985 --> 00:10:54,317
आपके पैर के तलुए में समाया हुआ
सुबह 3:00 बजे.

159
00:10:54,404 --> 00:10:57,942
यह <i>टोटल वाइपआउट</i> के एक राउंड की तरह है
हमारे घर में सेंध लगाने की कोशिश की जा रही है।

160
00:11:02,662 --> 00:11:04,573
भाड़ में जाओ डुप्लो...

161
00:11:04,664 --> 00:11:07,406
तार कोट हैंगर...
मैं एक तार वाले कोट हैंगर पर खड़ा था

162
00:11:07,834 --> 00:11:12,544
और वह अंतिम हुक बिट ठीक ऊपर चला गया
मेरे नीचे पैर का बड़ा नाखून, भगवान के प्रति ईमानदार।

163
00:11:12,964 --> 00:11:16,423
ओह, यह पंटो नहीं है. यह क्या है? "ओह!"

164
00:11:18,845 --> 00:11:21,337
और इन सहानुभूतिपूर्ण, दर्दनाक चेहरों के साथ क्या है?

165
00:11:21,431 --> 00:11:24,139
आप क्या कर रहे हैं, यह क्या है? "उफ़।"

166
00:11:25,435 --> 00:11:28,143
ओह, यह तुम्हारा चेहरा है, प्रिये।
ओह, मुझे क्षमा करें, मैं क्षमा चाहता हूँ।

167
00:11:28,855 --> 00:11:30,311
ओह मैं माफी चाहता हूँ।

168
00:11:31,274 --> 00:11:32,764
देवता की माँ।

169
00:11:35,069 --> 00:11:37,356
मैंने खून निकाला, मुझे टेटनस होना था।

170
00:11:37,488 --> 00:11:40,776
टेटनस, उसके बाद मुझे कभी टेटनस नहीं हुआ
मैं पांचवें वर्ष में था और मैंने जीसस का किरदार निभाया था

171
00:11:40,909 --> 00:11:43,071
और केविन क्रॉम्पटन
बहुत गहराई तक नाखून ठोंके।

172
00:11:44,162 --> 00:11:46,654
मैं बेहोश हो गया। मैं टी'क्रॉस पर ब्लैक आउट हो गया।

173
00:11:48,666 --> 00:11:51,374
उन्होंने मुझे फायरमैन की लिफ्ट दी
मुझे नीचे लाने के लिए, नन।

174
00:11:51,753 --> 00:11:55,291
और मुझे सुइयां पसंद नहीं हैं क्योंकि मैं बड़ी हो गई हूं,
इसीलिए मैंने शूटिंग बंद कर दी है।

175
00:11:55,381 --> 00:11:56,997
मुझे सुइयां पसंद नहीं हैं.

176
00:11:57,091 --> 00:11:59,195
मैं दंत चिकित्सक के पास नहीं जाऊंगा
'क्योंकि मेरे पास इंजेक्शन नहीं होगा।

177
00:11:59,219 --> 00:12:04,089
मैंने क्रिसमस पर एक संतुष्टि खो दी, मैंने खो दिया...
क्वालिटी स्ट्रीट टॉफ़ी पेनी, सावधान रहें।

178
00:12:04,140 --> 00:12:06,802
आगाह रहो। हंसो, मैं उन पर मुकदमा कर रहा हूं।
मैं तुम्हें अभी बताता हूँ.

179
00:12:06,893 --> 00:12:11,512
और मैं मैंड्स ब्लू हार्बर पर मुकदमा कर रहा हूं
मुझे जॉगिंग बॉटम्स में लाने के लिए।

180
00:12:11,773 --> 00:12:13,309
मुझे सुरक्षा का झूठा एहसास दिलाना।

181
00:12:15,193 --> 00:12:18,273
इसलिए मेरा एक भरण-पोषण छूट गया, लेकिन मैं नहीं जाऊंगा
मैं दंतचिकित्सक हूं क्योंकि मुझे सुइयां पसंद नहीं हैं।

182
00:12:18,529 --> 00:12:23,399
खैर, छोड़ कर चला गया. यह बदल गया
एक खूनी फोड़े में. पीड़ा।

183
00:12:23,576 --> 00:12:26,416
जब मैंने चूसा तो यह सब 'ईड' पर आ गया
थॉमस लैंड में एक स्लश पिल्ले पर...

184
00:12:28,957 --> 00:12:31,699
यह एक पेय है, प्यार. और मैं जा रहा था...

185
00:12:33,044 --> 00:12:35,064
मैं बोला, "ओह, मुझे घर पहुंचना होगा।
मुझे घर पहुंचना है।"

186
00:12:35,088 --> 00:12:38,501
मैं चार लोगों के साथ एक जन वाहक में था
पांच साल से कम उम्र के बच्चे विगल्स सुन रहे हैं।

187
00:12:38,633 --> 00:12:41,433
और मैंने सोचा, मुझे घर वापस जाना होगा।
तो मैंने सभी को कार में ढेर कर दिया,

188
00:12:41,511 --> 00:12:43,878
मैं एम6, टू'' रोड पर बोल्टन वापस आ गया।

189
00:12:44,138 --> 00:12:47,722
मेरे पास पैसे तैयार थे, 4.50। 3.80 हुआ करता था.
लूटने वाले कमीने.

190
00:12:48,685 --> 00:12:53,100
मैं स्वचालित वाले के पास गया,
ऊपर खींच लिया, मेरे दांत के साथ पीड़ा,

191
00:12:53,356 --> 00:12:57,315
खिड़की खोलो. 'आई-अप, यह इलेक्ट्रिक है।
वे दिन चले गए, है ना?

192
00:12:57,860 --> 00:12:59,191
अब इसमें से कुछ भी नहीं.

193
00:13:00,321 --> 00:13:01,321
बिजली.

194
00:13:01,698 --> 00:13:05,532
मेरे लिए खिड़की खोली, मुझे 4.50 मिले,
इसे बाल्टी में फेंक दिया, चूक गया।

195
00:13:05,743 --> 00:13:08,030
तुम कैसे चूक सकते हो? यह इतना बड़ा है!

196
00:13:12,875 --> 00:13:16,743
3.50 अंदर गया, पाउंड का सिक्का गया
सीधे लोगों के वाहक के नीचे।

197
00:13:16,838 --> 00:13:18,624
मैं कहता हूं, "मसीह, मुझे अब बाहर निकलना होगा।"

198
00:13:18,715 --> 00:13:21,332
मैं स्टाफ के किसी सदस्य को नहीं बता सकता
क्योंकि वहां कोई बदमाश नहीं है।

199
00:13:21,426 --> 00:13:23,542
मेरे पास लगभग इतनी ही जगह है
मेरे लिए दरवाज़ा खोलने के लिए.

200
00:13:23,636 --> 00:13:25,798
यह ज़ोर से बज रहा है, मैं आगे नहीं बढ़ सकता,
वहाँ एक बाधा है.

201
00:13:25,888 --> 00:13:27,424
मैं बाहर निकलने और नीचे खिसकने की कोशिश कर रहा हूं

202
00:13:27,515 --> 00:13:29,677
और, मुझे नहीं पता कि आपने ध्यान दिया है या नहीं,
मैं बड़ी हड्डी वाला हूँ.

203
00:13:30,101 --> 00:13:34,470
इसलिए मैं घुटनों के बल बैठने की कोशिश कर रहा हूं।
मेरे पीछे एक कार है, बीप बजा रही है।

204
00:13:34,564 --> 00:13:35,684
"रुको, तुम अधीर चुभन।"

205
00:13:38,151 --> 00:13:42,145
मैं फर्श पर हूं और सुन रहा हूं
<i>हॉट पोटेटो, द विगल्स</i> तक

206
00:13:42,238 --> 00:13:45,105
मैं पाउंड का सिक्का देख सकता हूं, यह सही है
टी'पीपुल्स कैरियर के केंद्र के अंतर्गत,

207
00:13:45,575 --> 00:13:46,690
मुझ पर हंसना.

208
00:13:46,909 --> 00:13:51,824
मैं समाप्त हो गया... मैं अपने घुटनों और फर्श पर हूं
गीली, यह वह अच्छी बारिश है, जो आपको भिगो देती है।

209
00:13:52,707 --> 00:13:55,995
और मैं डामर पर लेटा हूँ
मेरे गाल पर फोड़ा,

210
00:13:59,589 --> 00:14:01,796
इस पाउंड के सिक्के तक पहुँचना।

211
00:14:03,426 --> 00:14:04,426
मैं बेहोश हो गया।

212
00:14:10,683 --> 00:14:12,219
बेहोश।

213
00:14:13,144 --> 00:14:16,978
मैं 24 घंटे चलने वाले आपातकालीन दंतचिकित्सक के पास जागा
टैमवर्थ में.

214
00:14:18,274 --> 00:14:19,890
और वह तिरछी नज़र से देख रहा था।

215
00:14:19,984 --> 00:14:22,442
वह तिरछी नजरों से देख रहा था, यह दंतचिकित्सक,
भगवान की कसम.

216
00:14:22,528 --> 00:14:26,442
मेरा अभिप्राय उस तरह से तिरछी नज़र रखने से नहीं है।
तुम्हें पता है, जब तुम्हारी आँखें बीच में मिलती हैं।

217
00:14:26,574 --> 00:14:28,815
उसने मेरी ओर देखा।
आप जानते हैं कि कभी-कभी आपको वे लोग मिल जाते हैं

218
00:14:28,951 --> 00:14:31,597
और वे थोड़े बॉस-दृष्टि वाले हैं,
जब वे बात कर रहे होते हैं तो वे आपकी ओर देखते हैं।

219
00:14:31,621 --> 00:14:37,242
भयानक, क्योंकि जब वह... मैं उठा, वह चला गया,
"मिस्टर के।" मैं इसे दे रहा हूं... उचित सूक्ष्म जैसा।

220
00:14:37,335 --> 00:14:38,771
भयानक, क्योंकि जब वह ड्रिल करने की कोशिश कर रहा था

221
00:14:38,795 --> 00:14:40,581
मुझे लगा कि वह जाने वाला है
मेरे गाल के माध्यम से.

222
00:14:40,671 --> 00:14:43,789
'क्योंकि वह फर्श पर देख रहा है,
मैं इस तरह कुर्सी से नीचे सरक रहा हूं।

223
00:14:44,008 --> 00:14:45,008
मैं यहाँ हूँ।

224
00:14:48,012 --> 00:14:50,344
मेरा एक्स-रे हुआ। क्या आपने कभी एक्स-रे कराया है?
दंत चिकित्सक पर?

225
00:14:50,431 --> 00:14:54,641
आपको प्लास्टिक के इस टुकड़े को काटना होगा
और फिर अपना सिर एक वाइस में डाल दो

226
00:14:54,811 --> 00:14:57,974
और फिर वह और सहायक
इसे कमरे से बाहर निकालो और तुम्हें छोड़ दो।

227
00:14:59,232 --> 00:15:01,314
मैं कहता हूं, "कहां जा रहे हो? वापस आओ।"

228
00:15:01,484 --> 00:15:03,851
"नहीं, नहीं, मिस्टर के, आप वहीं रहें।"

229
00:15:03,903 --> 00:15:07,316
"विकिरण।" जैसे, मसीह, हम कहाँ हैं,
चेरनोबिल? यहाँ क्या चल रहा है?

230
00:15:08,366 --> 00:15:11,654
मुझे फोड़ा हो गया है, बाल निकल रहे हैं
गुच्छों में! क्या चल रहा है?

231
00:15:12,078 --> 00:15:14,490
टेरी नटकिंस, सर्वशक्तिमान मसीह।

232
00:15:15,456 --> 00:15:18,619
ये चश्मा लगाओ
उड़ते मलबे या जो भी हो, के लिए

233
00:15:18,960 --> 00:15:21,497
जैसे वह रसोई का विस्तार कर रहा हो।

234
00:15:21,838 --> 00:15:23,440
फिर उसने मुझे इंजेक्शन लगाया. "तुम्हें थोड़ी चुभन महसूस होगी।"

235
00:15:23,464 --> 00:15:26,627
डंक से ज्यादा छुरा, झूठ की चुभन।

236
00:15:26,717 --> 00:15:29,800
वह अंदर गया,
फिर उसके असिस्टेंट ने चूसना शुरू कर दिया.

237
00:15:30,304 --> 00:15:31,760
बड़े हो जाओ।

238
00:15:34,100 --> 00:15:35,100
मैं निजी तौर पर नहीं गया.

239
00:15:36,018 --> 00:15:40,012
वह अंदर गया और उसने ड्रिलिंग शुरू कर दी,

240
00:15:40,731 --> 00:15:42,084
और फिर, आप जानते हैं, वह इसे बाहर निकाल लेता है

241
00:15:42,108 --> 00:15:44,670
और आपके पास एक त्वरित जांच है
आपकी जीभ यह देखने के लिए कि वह कैसा कर रहा है।

242
00:15:44,694 --> 00:15:46,935
लेकिन आपकी समस्या है
आपकी जीभ छेद को बड़ा करती है।

243
00:15:47,071 --> 00:15:49,688
मैं कहता हूँ, "हे भगवान, यह छेद कितना बड़ा है
वह यहाँ ड्रिलिंग कर रहा है?"

244
00:15:49,740 --> 00:15:53,137
मुझे केवल एक फोड़ा हो गया है, वह बढ़ रहा है
मेरे मुँह में एक शॉपिंग सेंटर, इसे देखो।

245
00:15:53,161 --> 00:15:55,097
वहाँ दो लोग किनारे पर खड़े थे
मेरे दांत कठोर टोपियों में,

246
00:15:55,121 --> 00:15:57,481
इसे देते हुए, "उस स्किप के साथ यहां वापस आएं,
यहाँ वापस, यहाँ नीचे।"

247
00:15:58,332 --> 00:16:01,415
और वह मेरी छाती को कार्यक्षेत्र के रूप में उपयोग करना शुरू कर देता है।
भगवान के प्रति ईमानदार.

248
00:16:01,461 --> 00:16:04,419
की तरह मैं। खूनी नरक, छुरी, हथौड़ा,
झाड़ू... तुम क्या कर रहे हो?

249
00:16:05,840 --> 00:16:09,754
मेरी शर्ट पर बड़ा कप रिंग है।
"एक कोस्टर लाओ, एक कोस्टर लाओ!"

250
00:16:10,261 --> 00:16:12,628
"क्या तुम्हें घसीटा गया था? एक कोस्टर ले आओ।"

251
00:16:13,347 --> 00:16:16,840
फिर आधे घंटे के परम आनंद के बाद,
मैंने कुल्ला किया।

252
00:16:22,064 --> 00:16:25,432
अच्छा, तुम सब सुन्न हो गए हो, है ना?
आप इसे महसूस नहीं कर सकते.

253
00:16:27,361 --> 00:16:33,073
(धीमी आवाज़ में) "ओह, बकवास करो...
धन्यवाद, धन्यवाद. बहुत बहुत धन्यवाद, धन्यवाद।"

254
00:16:34,118 --> 00:16:36,075
उचित रूप से शर्मिंदा की तरह.

255
00:16:36,954 --> 00:16:39,491
“तुम्हें अब कोई समस्या नहीं होगी
उस दाँत से, श्रीमान के।"

256
00:16:41,042 --> 00:16:42,999
"ओह, ऐ, हाँ। धन्यवाद, हाँ।"

257
00:16:43,878 --> 00:16:48,543
स्वागत के लिए डगमगाते हुए बाहर निकले। "क्या आप स्वतंत्र हैं?
छह महीने में मंगलवार को 4:15 बजे?"

258
00:16:50,301 --> 00:16:53,339
"ओह, मुझे नहीं पता कि मैं कहाँ हूँ, प्रिय, अभी।
मैं रंग नहीं देख सकता।"

259
00:16:53,429 --> 00:16:55,921
"मुझे नहीं पता कि मैं कहाँ हूँ, प्रिय। मैं बोल नहीं सकता।"

260
00:16:57,517 --> 00:16:58,723
"वह £343 है।"

261
00:16:58,976 --> 00:17:01,718
"मैंने वह सुना, मैंने वह सुना! इसके लिए?

262
00:17:02,396 --> 00:17:05,559
"आपको मास्क और पट्टी पहननी चाहिए
जम्पर! आपका क्या मामला है?

263
00:17:06,943 --> 00:17:08,900
(लिस्पिंग) "क्या आप मेस्ट्रो लेते हैं?" "क्षमा?"

264
00:17:08,986 --> 00:17:10,351
"क्या आप मेस्ट्रो लेते हैं?"

265
00:17:11,489 --> 00:17:14,777
"कौन?" "मेस्ट्रो, क्या आप मेस्ट्रो लेते हैं?"

266
00:17:15,159 --> 00:17:18,948
"मेरा क्या? मैं तुम्हें सुन नहीं सकता।"
"उस्ताद। स्विच, क्या आप स्विच लेते हैं?"

267
00:17:20,039 --> 00:17:21,450
"स्विच कार्ड?"

268
00:17:21,874 --> 00:17:25,287
"बदलना।" "ओह, स्विच।"
"मैंने कहा पांच मिनट के लिए स्विच करें, क्या आप बहरे हैं?

269
00:17:25,419 --> 00:17:28,628
"यहाँ अपने काउंटर पर थूक दो, स्विच करो।
यह अब समाप्त हो गया है, यह समाप्त हो गया है।"

270
00:17:28,881 --> 00:17:30,087
"स्विच।"

271
00:17:33,052 --> 00:17:34,613
और वे आपको वह मशीन देते हैं
अपना कार्ड डालने के लिए.

272
00:17:34,637 --> 00:17:39,131
वे इसे रेस्तरां में करते हैं, फिर दूर हो जाते हैं
जैसे यह कोई बड़ा रहस्य हो. अपना कार्ड डालो.

273
00:17:39,684 --> 00:17:42,426
छत पर बड़ा दर्पण।

274
00:17:44,897 --> 00:17:47,889
मी नेन बस यह कहता है, मी नेन।
उसे टॉरेट का पिन नंबर मिल गया है।

275
00:17:47,984 --> 00:17:50,897
वह सेन्सबरी में एक बड़ी दुकान कर रही है,
"6, 1, 4, 3।"

276
00:17:51,404 --> 00:17:53,862
<i>“चुप रहो, तुम्हें क्या हो गया है?”</i>

277
00:17:54,991 --> 00:17:57,449
सभी मूर्ख इसे लिख रहे हैं।

278
00:17:59,495 --> 00:18:01,974
और मुझे जाकर डेंटल हाइजीनिस्ट से मिलना पड़ा
साथ ही जब मैं वहां था.

279
00:18:01,998 --> 00:18:04,935
मुझे उन्हें देखना पसंद नहीं है, वे बस
अपने दाँत ब्रश न करने के लिए तुम्हें डांटा।

280
00:18:04,959 --> 00:18:07,576
वे आपको ऐसा महसूस कराते हैं
शेन मैकगोवन, यह भयानक है!

281
00:18:07,795 --> 00:18:10,583
और आप उससे झूठ बोलते हैं, "मैं वादा करता हूं कि मैं दांत साफ करूंगा,
मैं वादा करता हूं कि मैं दांत साफ करूंगा।"

282
00:18:11,090 --> 00:18:14,833
"मैं अभी केमिस्ट के पास जाऊंगा और कुछ फ्लॉस ले आऊंगा
और एक सीटी लोली।"

283
00:18:14,969 --> 00:18:18,337
वे उन्हें हमेशा केमिस्ट के यहाँ बेचते हैं,
सीटी बजाना. "मैं एक सीटी लाऊंगा लॉली।"

284
00:18:18,431 --> 00:18:22,425
"अगली बार जब आप मुझे देखेंगे तो मैं वैसा ही हो जाऊंगा
डोनी ओसमंड, अगली बार जब आप मुझसे मिलें।"

285
00:18:23,060 --> 00:18:24,846
स्केल और पॉलिश के लिए £85?

286
00:18:24,937 --> 00:18:27,178
मेरे अपने खून में छिड़कने के लिए £85।

287
00:18:27,273 --> 00:18:30,061
मैं कैरी की तरह दिखने के लिए बाहर आया, मैं ऐसी हूं...

288
00:18:32,570 --> 00:18:33,685
लोग अब यही चाहते हैं.

289
00:18:33,779 --> 00:18:37,738
लोग छवि के प्रति अधिक जागरूक हैं
और स्वच्छ. यह मुझे शर्मिंदा करता है, मुझे।

290
00:18:37,867 --> 00:18:40,074
मैं नहाता था, मुझे,
जब मैं बड़ा हो रहा था,

291
00:18:40,161 --> 00:18:43,153
सप्ताह में एक बार रविवार की रात को,
मैं मिस्टर मैटी के साथ स्नान करूंगा।

292
00:18:43,873 --> 00:18:45,238
दर्शक: हाँ!

293
00:18:45,374 --> 00:18:48,583
वह विधुर थे,
तीन दरवाजे नीचे रहते थे। प्यारे दोस्त.

294
00:18:48,836 --> 00:18:53,455
ओह, ब्रायन मैटी, हमेशा हंसते हुए,
हमेशा नल अंत था, टी 'पृथ्वी का नमक।

295
00:18:55,551 --> 00:18:58,989
यदि आप हमारे घर में गर्म स्नान चाहते थे, तो आपने किया
बुधवार को विसर्जन हीटर लगाना,

296
00:18:59,013 --> 00:19:00,174
चार दिन पहले.

297
00:19:00,514 --> 00:19:03,097
आगे की योजना बनाएं, "मर्ज़ी लगाओ,
मैं चार दिनों में स्नान कर रहा हूं।"

298
00:19:03,309 --> 00:19:05,721
और यदि कोई तुमसे पहले नहा चुका हो,
अपना सारा पानी उपयोग करें,

299
00:19:05,936 --> 00:19:09,304
मेरी माँ एक केतली लेकर आई थीं
आधे रास्ते में, उबली हुई केतली, इसे ऊपर से डालें।

300
00:19:09,440 --> 00:19:11,543
(आयरिश लहजे की नकल)
"स्नान के अंत तक जाएँ, नीचे जाएँ।"

301
00:19:11,567 --> 00:19:12,919
"यह तुम्हें छींट देगा, यह तुम्हें जला देगा, नीचे चले जाओ।"

302
00:19:12,943 --> 00:19:15,275
वह आयरिश भी नहीं है. "नीचे की ओर।"

303
00:19:16,656 --> 00:19:18,488
(चिल्लाती है) "मैंने कहा था कि यह तुम्हें जला देगा!"

304
00:19:18,741 --> 00:19:22,075
तृतीय-डिग्री का जलना। मुझे एक पीठ मिल गई है
यहां फ्रेडी क्रुएगर की तरह, मैं आपको बताता हूं।

305
00:19:22,161 --> 00:19:23,447
<i>मैं गायन जासूस हूं।</i>

306
00:19:23,537 --> 00:19:24,777
"नीचे हटो।"

307
00:19:25,456 --> 00:19:27,413
मेरे बाल नापने वाले जग से धोएं।

308
00:19:29,418 --> 00:19:31,730
"मेरी आँखों में शैम्पू है,
मेरी आँखों में शैम्पू लग गया है!"

309
00:19:31,754 --> 00:19:35,122
"अपना सिर पीछे करो,
अपना सिर पीछे करो।" टिमोतेई, वोसेन।

310
00:19:36,217 --> 00:19:39,676
तुम्हारी आँखों में वोसीन तुम्हें मार डालेगा।
अमोनिया की तरह. (चिल्लाते हुए)

311
00:19:41,889 --> 00:19:45,553
बुलबुला स्नान के बजाय परी तरल,
घटिया शील्ड साबुन, वह हुआ करता था।

312
00:19:45,685 --> 00:19:48,894
और क्रिसमस की पूर्व संध्या पर वह मिलती थी
शाही चमड़ा. वह पॉश थे, वह।

313
00:19:49,230 --> 00:19:50,891
क्रिसमस के लिए शाही चमड़ा।

314
00:19:53,025 --> 00:19:54,857
अब आपको पाउंड की दुकान से तीन मिलते हैं।

315
00:19:54,902 --> 00:19:57,860
शाही चमड़ा,
और नये साल तक यह सिर्फ एक स्टिकर था,

316
00:19:57,947 --> 00:20:01,690
बस इतना ही बचा था.
साबुन नहीं, साबुन से भी ज्यादा स्टिकर।

317
00:20:01,784 --> 00:20:05,618
वही बचे थे.
कोशिश करो और अपने आप को धो लो... "इसे अंतिम बनाओ!"

318
00:20:05,705 --> 00:20:08,141
"कमबख्त, क्या हुआ?
कोई साबुन नहीं है, यह सिर्फ स्टीकर है।"

319
00:20:08,165 --> 00:20:09,496
जैसे कि स्नान में।

320
00:20:10,960 --> 00:20:12,746
लोग अब छवि के प्रति अधिक जागरूक हैं।

321
00:20:12,837 --> 00:20:16,455
आपके पास ऐसे लोग हैं, ऐसे लोग हैं जो हिरन की अदला-बदली कर रहे हैं
अब लाड़-प्यार के दिनों के लिए।

322
00:20:16,549 --> 00:20:18,165
मैनीक्योर, पेडीक्योर, बोटोक्स,

323
00:20:18,259 --> 00:20:21,627
गेंदें लच्छेदार, हर कोई बात करता है
पॉप संगीत. वह देखो, अरे?

324
00:20:22,805 --> 00:20:26,173
मैं अंकल नॉबहेड घूम रहा होगा
यदि वह मर गया होता तो उसकी कब्र में।

325
00:20:26,809 --> 00:20:31,098
दोबारा। वह डिओडरेंट भी नहीं लगाता,
मैं अंकल नॉबहेड. ईमानदार।

326
00:20:31,188 --> 00:20:34,772
उससे बदबू आ रही है, वह बीओ के गॉलम जैसा है,
वह दोस्त, ईमानदार.

327
00:20:35,484 --> 00:20:39,102
वह मिंगिंग कर रहा है. वह इसे नहीं पहनेंगे. वह इतना बूढ़ा है
50 और 60 के दशक में लोगों की पीढ़ी,

328
00:20:39,196 --> 00:20:41,938
बस डियोड्रेंट नहीं लगाऊंगा.
मुझे पसंद है, "कुछ डिओडोरेंट लगाओ।"

329
00:20:42,575 --> 00:20:44,175
"एक आदमी की तरह गंध आने में क्या बुराई है?"

330
00:20:44,243 --> 00:20:47,363
मेरा मानना है, "पुरुषों से आवारा जैसी गंध नहीं आती''
गधे का छेद तुम्हें क्या हो गया है?"

331
00:20:47,705 --> 00:20:51,073
"19903 में आओ, कुछ डालो
मसीह की खातिर दुर्गन्ध दूर करनेवाला।"

332
00:20:51,959 --> 00:20:55,623
हालाँकि, उसे टैन पसंद है। वह टैंटैस्टिक करता है
प्रत्येक बुधवार को वह इसकी शपथ लेता है।

333
00:20:55,713 --> 00:20:58,250
लोगों को टैन पसंद है, है ना?
उन्हें स्वस्थ रहना पसंद है.

334
00:20:58,340 --> 00:21:02,425
लोग बच्चों को बाहर देखने भी नहीं देंगे
आज धूप वाला दिन, बिना सनस्क्रीन लगाए।

335
00:21:02,928 --> 00:21:06,296
भगवान के प्रति ईमानदार. जब मैं बड़ा हो रहा था
यह सिर्फ अंब्रे सोलायर, सन ऑयल था,

336
00:21:06,390 --> 00:21:08,757
और मैं पिताजी एक धूप वाले दिन पर,
मैं पिताजी, वह काम से आया था,

337
00:21:08,893 --> 00:21:12,386
उसे एक आपातकालीन कुर्सी मिलेगी
और पिछवाड़े में जाओ और वहाँ लेट जाओ।

338
00:21:12,563 --> 00:21:15,931
वह ऐसा कहेगा, "डिर्ड्रे!
मुझे कुरकुरा और सूखा बनाओ! चलो।"

339
00:21:16,358 --> 00:21:18,850
"जले का घाव।"

340
00:21:19,862 --> 00:21:22,024
वह स्नूकर खेलने जाता था
एक बड़ी चिप की तरह गंध आ रही है।

341
00:21:22,573 --> 00:21:23,573
"जलाना।"

342
00:21:23,824 --> 00:21:27,283
वह सूरज से प्यार करता था, पापा मुझसे, जो हमेशा से
मुझे आश्चर्य हुआ कि हम हमेशा बटलिन के पास क्यों जाते थे

343
00:21:27,495 --> 00:21:29,222
हर साल दो सप्ताह के लिए और हमेशा बारिश होती थी।

344
00:21:29,246 --> 00:21:31,829
केवल एक बार हमने मुझे पिताजी को रोते हुए देखा
बटलिन्स फ़ाइली में थे।

345
00:21:32,041 --> 00:21:34,533
और जब उसने अपनी गेंदों को फंसाया
एक सन लाउंजर में.

346
00:21:34,627 --> 00:21:38,461
ओह! ओह हां।
हम लोरेट डी मार गए, यह वहीं पर है।

347
00:21:38,547 --> 00:21:41,289
लोरेट डी मार, और उसे उनमें से एक मिला,

348
00:21:41,509 --> 00:21:44,196
उनमें से एक सफेद प्लास्टिक था
पूल के किनारे सन लाउंजर,

349
00:21:44,220 --> 00:21:46,257
लेकिन इसके ठीक बीच में एक दरार थी।

350
00:21:46,472 --> 00:21:48,338
ओह, हाँ, हाँ।

351
00:21:49,099 --> 00:21:50,885
पूल से बाहर निकलता है, उस पर बैठता है।

352
00:21:50,976 --> 00:21:57,063
लेकिन वह अपना वजन पीछे रख देता है
लाउंजर की, इस प्रकार दरार खुल जाती है।

353
00:21:58,859 --> 00:22:00,770
यह एक मन्त्रप की तरह था.

354
00:22:01,320 --> 00:22:04,984
खुलना. कुछ नहीं देखा,
सब कुछ गिर गया, यह गिर गया।

355
00:22:05,074 --> 00:22:08,692
प्लॉप. यही थे. उसके पास पारिवारिक आभूषण हैं
अब हवा में गाना.

356
00:22:09,703 --> 00:22:11,932
आप जानते हैं कि आप कब पानी में रहे हैं
और वे नीचे भी लटकते हैं,

357
00:22:11,956 --> 00:22:15,199
अब यह ठोस से बहुत दूर है,
वहाँ नीचे झूल रहा हूँ.

358
00:22:16,126 --> 00:22:19,244
मैं लिलो से आगे निकल गया,
मुझे बहुत गुस्सा आया, कुछ नहीं कहा।

359
00:22:19,421 --> 00:22:21,128
"यही जीवन है।"

360
00:22:21,215 --> 00:22:23,798
"मुझे एक सैन मिगुएल दो।
डिर्ड्रे, मैं कहाँ हूँ सन हैट?"

361
00:22:23,968 --> 00:22:27,211
"वह सूरज कठोर है, मैं कहाँ हूँ सूरज टोपी?
मुझे वहां से गुजारो, क्या तुम प्यार करोगे?"

362
00:22:27,972 --> 00:22:32,762
"पहुंच नहीं सकता। बस मेरे पास से गुजर जाओ... हाआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआ, मैं इसे पार कर जाऊं)।"

363
00:22:34,603 --> 00:22:36,344
(ऊँची आवाज़ में) "पीड़ित यीशु।"

364
00:22:39,149 --> 00:22:41,766
उसे पाने में हममें से पांच लोगों को लग गया
एम्बुलेंस के पीछे.

365
00:22:42,570 --> 00:22:44,650
उसके चारों ओर तौलिया लपेटा,
अभी भी सन लाउंजर पर बैठा हूं।

366
00:22:46,949 --> 00:22:50,613
"डिर्ड्रे, डिर्ड्रे, जाओ और मुझे डिक उठाओ।
मुझे लंड दिलाओ, प्रिये।"

367
00:22:50,995 --> 00:22:54,579
"पूल में लुढ़कने से पहले इसे जल्दी ले आओ।
वे इसे वापस सिल सकते हैं। इसे बर्फ में डाल दो!"

368
00:22:56,292 --> 00:22:59,205
अगले दो सप्ताह उसकी गेंदों को मारते हुए बिताए
नीचे टी 'समुद्र तट की तरह.

369
00:23:04,758 --> 00:23:06,544
कम से कम उसका रंग तो काला हो गया।

370
00:23:09,138 --> 00:23:12,096
और उसे धूप बर्बाद करने से नफरत थी, मैं पिताजी,
एक धूप वाले दिन पर.

371
00:23:12,308 --> 00:23:15,346
यदि उसने आपको टेलीविजन देखते हुए पकड़ लिया
छह सप्ताह की बड़ी छुट्टियों में,

372
00:23:15,436 --> 00:23:17,723
वह अंदर आया, "तुम क्या कर रहे हो?"
"<i>कराटे बच्चे को देख रहा हूं।"</i>

373
00:23:17,813 --> 00:23:20,521
"कोई बात नहीं <i>कराटे बच्चे</i>, इसे हटा दो,
बाहर निकलो।"

374
00:23:20,608 --> 00:23:23,475
“ये परदे खोलो.
वे सोचेंगे कि सड़क पर किसी की मौत हो गई है।"

375
00:23:23,777 --> 00:23:26,235
"तुम क्या कर रहे हो?
क्या तुमने बाहर ख़ूनी मौसम देखा है?"

376
00:23:26,405 --> 00:23:30,364
"आसमान में कोई बादल नहीं है.
इसे बर्बाद मत करो, इसे बर्बाद मत करो।"

377
00:23:30,910 --> 00:23:34,653
और फिर जब बारिश होती थी तो वह हमें बनाते थे
सभी सामने वाले कमरे की खिड़की पर खड़े होकर देखते हैं।

378
00:23:35,080 --> 00:23:38,368
"डिर्ड्रे, जूली, पीटर, जल्दी, जल्दी, जल्दी,
आओ और इस बारिश को देखो।"

379
00:23:38,667 --> 00:23:41,705
"खूनी नरक, इस बारिश को देखो।
हे भगवान, यह इसे नीचे उछाल रहा है।"

380
00:23:42,296 --> 00:23:44,788
"इसे देखो, यह बाइबिल पर आधारित है। इसे देखो।"

381
00:23:44,924 --> 00:23:46,568
"सड़क पर कैथलीन की नाली को देखो।"

382
00:23:46,592 --> 00:23:48,987
"उसकी नाली को देखो, इससे पेशाब निकल रहा है।
उसकी गटरिंग को देखो।"

383
00:23:49,011 --> 00:23:51,719
"कैथलीन! वाह!
वह मुझे सुन नहीं सकती, वह नहीं सुन सकती।"

384
00:23:52,348 --> 00:23:55,340
"तुम्हारा गटरिंग, प्यार, पेशाब करना,
तुम पेशाब कर रहे हो।"

385
00:23:55,476 --> 00:23:56,807
"आप इसे ठीक करवाना चाहते हैं।"

386
00:23:59,021 --> 00:24:03,561
फिर गरजना और बिजली चमकना शुरू हो जाएगी
और मेरी माँ टी' बैक 0' टेली से हवाई जहाज उड़ा देगी।

387
00:24:04,610 --> 00:24:07,213
"भगवान का पवित्र हृदय! आकाश को चीर दो।"
टेलीविजन के पीछे से बाहर!"

388
00:24:07,237 --> 00:24:10,980
मैंने <i>कराटे किड</i> का अंत कभी नहीं देखा
क्या वह जीतता है? मुझे नहीं पता होगा.

389
00:24:12,409 --> 00:24:15,401
तुम्हें पता है जब तुम उनके पास बड़े तूफान लाते हो,
जब कुछ दिनों से धूप खिली हुई है

390
00:24:15,496 --> 00:24:18,363
और फिर यह उचित तरीके से उसे नीचे गिरा देता है
और लोग कहते हैं, "हमें इसकी आवश्यकता है",

391
00:24:18,457 --> 00:24:21,165
"हम इसके लिए तैयार हैं, हमें इसकी आवश्यकता है,
हमें इसकी आवश्यकता है. चीज़ें साफ़ करें।"

392
00:24:21,251 --> 00:24:22,251
मैं कहता हूं, "भाड़ में जाओ।"

393
00:24:24,588 --> 00:24:26,625
गर्मी है, बारिश है.

394
00:24:26,715 --> 00:24:31,460
मेरे नान ने मुझसे कहा, "अपमानजनक,
वे इस बारे में कुछ करना चाहते हैं।"

395
00:24:33,889 --> 00:24:35,755
"वे?" "खूनी सरकार।"

396
00:24:36,934 --> 00:24:39,221
वे क्या करेंगे, एक बड़ी सीढ़ी लाएंगे?

397
00:24:39,770 --> 00:24:41,727
"मैंने ऐसी बारिश कभी नहीं देखी।"

398
00:24:41,814 --> 00:24:46,058
"आप 89 वर्ष के हैं, आप जानते होंगे कि बारिश ऐसी होती है।
आप किस बारे में हैं?"

399
00:24:47,361 --> 00:24:52,197
मैं नेन शानदार है. दिसंबर में 90 पर,
वह अभी भी अपने वार्डन-नियंत्रित फ्लैट में है।

400
00:24:52,282 --> 00:24:54,842
उसे वहां बहुत अच्छा लगता है. उसके पास एक लाल रस्सी है
उसकी छत से लटका हुआ

401
00:24:54,868 --> 00:24:56,950
आपात्कालीन स्थिति के लिए अभी भी सामने का कमरा है।

402
00:24:57,037 --> 00:25:00,905
उसने इसे केवल एक बार खींचा है, जब उसने ऐसा किया था
उसके सामने वाले कमरे में एक ततैया इधर-उधर उड़ रही थी।

403
00:25:01,000 --> 00:25:02,456
"सब कुछ ठीक है, श्रीमती के?"

404
00:25:02,501 --> 00:25:04,333
"ऐसा नहीं है, मेरे पास एक ततैया है"

405
00:25:04,420 --> 00:25:07,162
"उड़ता हुआ दौर, डौगी।
वह एक बड़ा बदमाश है, वह ज़ेपेलिन जैसा है।"

406
00:25:08,090 --> 00:25:12,209
वह? अब उसके पास एक मुर्गा और गेंदें हैं,
वह इतना बड़ा है, यह ततैया चारों ओर उड़ रही है।

407
00:25:14,096 --> 00:25:17,214
मैंने उसके लिए एक घरेलू सहायता मंगवाई, आओ
उसके फ्लैट के चारों ओर कुछ टुकड़े कर रहा हूँ।

408
00:25:17,307 --> 00:25:20,925
वह इससे खुश नहीं थी, जैसे। वह
उससे बात नहीं करेंगे. फिर वह चैट करने लगी.

409
00:25:21,020 --> 00:25:22,385
वह जर्मनी से थी,

410
00:25:22,479 --> 00:25:25,562
और उसने कहा, "ओह, तुम कहाँ से हो?
आपके पास थोड़ा सा लहजा है।"

411
00:25:25,691 --> 00:25:26,793
उसने कहा, "मैं जर्मनी से हूं।"

412
00:25:26,817 --> 00:25:30,026
उसने कहा, "ठीक है, मैं गोलियां बनाती थी
लैंकेस्टर बमवर्षकों के लिए।"

413
00:25:33,365 --> 00:25:36,983
"हम व्यावहारिक रूप से परिवार हैं। बैठो।
काढ़ा चाहिए? शराब चाहिए?"

414
00:25:38,495 --> 00:25:41,863
उसने अपनी कलाई तोड़ दी, मुझे नान।
वह फार्मफूड्स के बाहर शहर में गिर गई।

415
00:25:41,999 --> 00:25:44,912
और वह उठ गई... इसमें अजीब बात क्या है?

416
00:25:46,003 --> 00:25:47,960
तुम्हें किक कहाँ से मिलती है, हताहत?

417
00:25:48,297 --> 00:25:52,461
वह खरीदारी के दो बैग लेकर घर आई,
बस स्टेशन गया, घर जाने के लिए बस मिली,

418
00:25:52,634 --> 00:25:54,487
वापस अपने फ्लैट की ओर चल दी
शॉपिंग के दो बैग साथ में।

419
00:25:54,511 --> 00:25:56,969
यह एक अलग पीढ़ी है, यह,
यह कच्चा लोहा है.

420
00:25:57,056 --> 00:25:59,514
मैं शयनकक्ष के फर्श पर लेटा हूँ
सोच रहा हूं कि मैं क्रिस्टोफर रीव हूं

421
00:25:59,600 --> 00:26:01,511
क्योंकि मैं एक खून से सने जूते के कारण गिर गया हूँ।

422
00:26:02,061 --> 00:26:05,929
उसने मुझे फोन किया, "पीटर, तुम बेहतर होगे
ऊपर आओ, मुझे लगता है कि मैंने अपनी कलाई तोड़ ली है।"

423
00:26:06,023 --> 00:26:08,943
सोचना? बकवास अंगूठा गलत रास्ते पर है।
मुझे पसंद है, "आप किस बारे में हैं?"

424
00:26:09,359 --> 00:26:10,440
यह <i>द फ्लाई</i> की तरह है

425
00:26:10,569 --> 00:26:14,483
मैंने कहा, "नान, मैं अब ऊपर जा रहा हूं।
क्या आपके पास बर्फ है? इस पर थोड़ी बर्फ डाल दो।"

426
00:26:14,823 --> 00:26:17,815
"ओह, बर्फ, रुको।" मैं उसे सुन सकता हूँ
फ्रीजर में जोर-जोर से पीटना, जैसे।

427
00:26:18,619 --> 00:26:20,451
"मेरे पास कोई बर्फ नहीं है। मेरे पास कोई बर्फ नहीं है।"

428
00:26:20,537 --> 00:26:22,198
"क्या आपके पास जमे हुए मटर हैं?"

429
00:26:22,289 --> 00:26:24,747
"जमे हुए मटर? मैंने डिब्बाबंद कर दिया है।"

430
00:26:30,506 --> 00:26:33,123
आप टूटी हुई कलाई पर डिब्बाबंद मटर नहीं रख सकते।

431
00:26:33,842 --> 00:26:35,753
वे हमेशा अपने फ्लैटों में गिरते रहते हैं।

432
00:26:35,844 --> 00:26:38,085
उसने कहा, "क्या मैंने तुम्हें लीना के बारे में बताया",

433
00:26:38,305 --> 00:26:40,262
"गिरकर उसका कूल्हा टूट गया?"

434
00:26:40,474 --> 00:26:41,474
"नहीं-ll"

435
00:26:41,558 --> 00:26:44,220
"लीना, वह गिर गई है और उसका कूल्हा टूट गया है।"

436
00:26:46,980 --> 00:26:49,187
"हाँ, मुझे पता है, तुमने अभी कहा।"

437
00:26:51,276 --> 00:26:54,018
"शनिवार दोपहर,
ठीक बीच में 0' <i>भिक्षु</i>"

438
00:26:54,947 --> 00:26:56,108
"मैंने एक गड़गड़ाहट सुनी।"

439
00:26:56,365 --> 00:26:58,718
“एम्बुलेंस वाले आते हैं.
उनके पास उसके सामने वाले दरवाज़े की चाबी नहीं थी,"

440
00:26:58,742 --> 00:27:00,222
"उन्हें उसके पिछले दरवाज़ों पर लात मारनी पड़ी।"

441
00:27:00,786 --> 00:27:01,947
नहीं!

442
00:27:03,288 --> 00:27:05,700
ओह, यहाँ पेंशनभोगी।
क्या बात है, तुम बीमार हो?

443
00:27:06,625 --> 00:27:08,353
"वे उसे सीढ़ियों से नीचे ला रहे थे
स्ट्रेचर पर।"

444
00:27:08,377 --> 00:27:10,789
"ओह, वह तो दर्द से कराह रही थी।
और उसने मुझे देखा, उसने कहा,"

445
00:27:11,046 --> 00:27:13,913
"श्रीमती के, क्या आप मेरे कागजात रोक देंगी?"

446
00:27:14,133 --> 00:27:15,168
मैंने सोचा, "क्या?"

447
00:27:15,259 --> 00:27:18,217
यह बस मेरे लिए बूढ़े लोगों का सार है।
यह आपके दिमाग में आने वाली पहली बात है।

448
00:27:18,262 --> 00:27:19,989
आपने अभी-अभी अपना कूल्हा तोड़ा है,
तुम अपने कागजात रुकवा लो.

449
00:27:20,013 --> 00:27:22,971
उनके कागजात रुकवाएं, प्राथमिकता की बात करें।

450
00:27:23,058 --> 00:27:26,162
जब आप आएं तो यही आखिरी चीज है जो आप चाहते हैं
एमआरएसए के तीन महीने बाद अस्पताल से बाहर,

451
00:27:26,186 --> 00:27:29,645
आप अपना सामने का दरवाज़ा नहीं खोल सकते
सभी निःशुल्क पत्र-पत्रिकाओं के लिए।

452
00:27:29,731 --> 00:27:32,644
टकराना! अपने दूसरे कूल्हे को अंदर लाने की कोशिश करें।

453
00:27:33,861 --> 00:27:35,602
"डॉक्टर ने उसे पेनिसिलिन दिया है।"

454
00:27:35,696 --> 00:27:36,696
"वह क्या है?"

455
00:27:36,780 --> 00:27:38,817
"उसने उसे पेनिसिलीन दे दी है।"

456
00:27:39,241 --> 00:27:40,982
पेनिसिलिन, भगवान की कसम।

457
00:27:41,451 --> 00:27:42,720
वह अपने शब्दों में बहुत अच्छी है, हे भगवान।

458
00:27:42,744 --> 00:27:45,907
"मैं उस कामोत्तेजक सब्जियों में से कुछ को आज़माने जा रहा हूँ।
मैं हूं।"

459
00:27:48,333 --> 00:27:49,727
उसे मैकडॉनल्ड्स ले लिया, मैं गया,
"तुम क्या चाहते हो?"

460
00:27:49,751 --> 00:27:52,313
"मुझे मैकडॉनल्ड्स पसंद नहीं है।"
मैंने कहा, "मुझे पता है, लेकिन मैं बहुत भूखा हूं,

461
00:27:52,337 --> 00:27:54,097
"और अब हम यहां हैं, तो बस कुछ चुनें।

462
00:27:54,131 --> 00:27:55,963
"मैं नहीं..." "यह उस मेनू पर है।"

463
00:27:56,049 --> 00:27:58,086
"ओह, मुझे नहीं पता। मैं लूंगा, उम्म..."

464
00:27:58,343 --> 00:28:00,550
"मैं एक व्हिफ़ी लूँगा,
मैं उनमें से एक व्हिफ़ीज़ आज़माऊंगा।"

465
00:28:00,637 --> 00:28:02,344
वाई-फ़ाई, वाई-फ़ाई.

466
00:28:03,473 --> 00:28:06,433
"वे स्वतंत्र हैं। यदि वे स्वतंत्र हों तो मेरे पास दो होंगे।"
मुझे दो मुफ़्त व्हिफ़ियाँ मिलेंगी।"

467
00:28:07,060 --> 00:28:09,347
"आइए उन्हें आज़माएँ, कुछ व्हिफ़ियाँ प्राप्त करें।"

468
00:28:10,564 --> 00:28:13,522
"पीटर, क्या तुम धीमे हो जाओगे?
आपकी ड्राइविंग थोड़ी कामुक है।"

469
00:28:16,904 --> 00:28:18,895
"आपको सोचना चाहिए कि मैं खूनी समुद्री शेर बन रहा हूँ।"

470
00:28:21,992 --> 00:28:23,983
हालाँकि, वह तकनीकी रूप से काफी दक्ष है।

471
00:28:24,077 --> 00:28:26,597
वह कहती है, "क्या आप उस फेस ट्यूब पर आ सकते हैं
और अपने दोस्तों से बात करो?"

472
00:28:27,289 --> 00:28:29,951
"फेस ट्यूब, वे सब अब उस पर हैं,
फेस ट्यूब, पीटर।"

473
00:28:30,292 --> 00:28:32,784
एक वीडी प्लेयर, एक थाई पॉड मिला।
वह इसे अपनी जांघ पॉड कहती है।

474
00:28:33,253 --> 00:28:35,870
"जांघ पॉड कहां है? जांघ पॉड कहां है?"

475
00:28:36,632 --> 00:28:38,610
मैं इसे उसे क्रिसमस के लिए देता हूं,
उसने सोचा कि यह एक कैसेट था,

476
00:28:38,634 --> 00:28:41,001
उसने इसे टेप प्लेयर में डालने की कोशिश की।
"यह फिट नहीं होगा, यह।"

477
00:28:41,094 --> 00:28:42,209
"यह टेप फिट नहीं होगा।"

478
00:28:42,262 --> 00:28:46,130
"यह टेप नहीं है, यह एक आईपॉड है। वहाँ है।"
वहां एक हजार से अधिक गाने हैं, नाना।"

479
00:28:48,185 --> 00:28:51,394
"नहीं ईमानदारी से, आपके सभी पसंदीदा,
नेट किंग कोल, फ्रैंक सिनात्रा,"

480
00:28:51,480 --> 00:28:53,391
"एन-डब्ज़, वे सभी आपके लिए वहां मौजूद हैं।"

481
00:28:54,274 --> 00:28:55,389
"क्या यह रिकॉर्ड चलाता है?"

482
00:28:55,484 --> 00:28:56,645
"नहीं, यह नहीं चलेगा..."

483
00:28:56,735 --> 00:28:59,523
यह प्रौद्योगिकी है, यह आगे बढ़ती है, आप देखिए,
ऐसा ही होता है.

484
00:28:59,613 --> 00:29:02,856
यह ऐसा है जैसे मेरे पास अभी भी वीडियो टेप हैं।
मैं उनसे छुटकारा नहीं पा सकता.

485
00:29:03,033 --> 00:29:06,321
वीएचएस टेप. मुझसे पत्नी कहती है, ''आप कब हैं?
क्या आप इस सारी गंदगी से छुटकारा पाने जा रहे हैं?

486
00:29:06,411 --> 00:29:08,072
मुझे ऐसा लगता है, "बकवास? क्षमा करें, प्रिय",

487
00:29:08,163 --> 00:29:12,327
"मेरे पास उस क्षेत्र में प्रत्येक <i>पुलिस अकादमी</i> है
शयनकक्ष. वे कहीं नहीं जा रहे हैं. ठीक है?"

488
00:29:14,169 --> 00:29:15,751
अब यह सब ब्लू-रे है।

489
00:29:15,837 --> 00:29:18,829
ब्लू-रे. ब्लू-रे मेरे निकट एक व्यक्ति थे
जिन्होंने पोर्नो किया

490
00:29:18,924 --> 00:29:20,289
निसान सनी के पीछे 0' आउट,

491
00:29:20,342 --> 00:29:23,050
ब्लू-रे यही थे
जब मैं बड़ा हो रहा था, ब्लू-रे।

492
00:29:24,221 --> 00:29:27,509
मैं <i>गैजेट शो</i> देख रहा था
उन्होंने कहा, "एशिया में ब्लू-रे बड़ा है।"

493
00:29:27,975 --> 00:29:30,512
मैंने सोचा, "मसीह, उसने अपने लिए अच्छा किया है,
वह नीली किरण।"

494
00:29:31,687 --> 00:29:34,520
"क्या, पार्क के पीछे,
वाई' शैल सूट और पेंसिल 'टैचे?"

495
00:29:34,606 --> 00:29:35,687
नीली प्रकाश।

496
00:29:37,025 --> 00:29:41,394
मैं अपने आर्कटिक रोल पर लगभग घुट गया।
"ब्लू रे! इसे चालू करो! वह एशिया में बड़ा है।"

497
00:29:41,488 --> 00:29:42,488
"मैं उसे जानता था।"

498
00:29:43,740 --> 00:29:48,109
ब्लू-रे. अब यह सब एचडी है। एचडी, वह है
अब नई बात. इसे एचडी में प्राप्त करें.

499
00:29:48,287 --> 00:29:49,287
क्या धोखा है!

500
00:29:49,371 --> 00:29:52,113
मुझे अब तक तीन बार <i>स्टार वॉर्स</i> मिल चुका है।
मुझे यह वीएचएस पर मिला है,

501
00:29:52,249 --> 00:29:53,705
मुझे यह डीवीडी पर मिल गया है।

502
00:29:53,834 --> 00:29:57,202
यदि यह स्पष्ट हो जाता है तो मैं सोफ़े पर बैठना चाहता हूँ
योडा के साथ एक शानदार शराब पी रही है।

503
00:29:57,296 --> 00:29:59,628
यह कितना स्पष्ट है कि इसे यहाँ प्राप्त किया जाएगा?
यह कहां रुकने वाला है?

504
00:30:03,302 --> 00:30:05,839
मैं इसे आगे 3डी में प्राप्त कर सकूंगा
उसे अपने हॉब्नोब्स डुबाते हुए देखने के लिए।

505
00:30:06,054 --> 00:30:07,715
(योडा की नकल करते हुए)
"इसे फिर से डुबाओ, इसे डुबाओ!"

506
00:30:10,225 --> 00:30:12,557
मैं पुरानी आदतों से बाहर नहीं निकल पा रहा हूं.
मैं अब भी अपनी पत्नी से कहता हूं,

507
00:30:12,936 --> 00:30:14,802
"क्या आप डीवीडी के लिए वीडियो शॉप जाना चाहते हैं?"

508
00:30:16,148 --> 00:30:17,388
कितनी उम्र?

509
00:30:17,774 --> 00:30:22,985
और हमें वे बॉक्स सेट अब मिलते हैं, हमें,
श्रृंखला के बॉक्स सेट, आप केवल एक ही नहीं देख सकते।

510
00:30:23,196 --> 00:30:24,799
आपने उन्हें पहना, "हे भगवान,
एक और पहन लो।"

511
00:30:24,823 --> 00:30:26,551
"मैं देखना चाहता हूँ कि क्या होता है,
एक और पहन लो।"

512
00:30:26,575 --> 00:30:27,677
"नहीं, मैं अब बिस्तर पर जाना चाहता हूँ।"

513
00:30:27,701 --> 00:30:29,762
"नहीं, एक और लगाओ,
मैं देखना चाहता हूं कि क्या होता है।"

514
00:30:29,786 --> 00:30:31,618
"अभी 3:50 बजे हैं।" "नहीं, एक और लगा लो।"

515
00:30:31,955 --> 00:30:33,433
यहाँ अपने ही पेशाब और गंदगी में बैठा हूँ,

516
00:30:33,457 --> 00:30:35,101
"नहीं, एक और लगाओ,
मैं देखना चाहता हूं कि क्या होता है।"

517
00:30:35,125 --> 00:30:36,661
"डिस्क दो अंदर डालो, जल्दी।"

518
00:30:37,336 --> 00:30:40,294
या आप इसे अभी सीरीज-लिंक कर सकते हैं।

519
00:30:40,380 --> 00:30:41,745
स्काई प्लस अविश्वसनीय है।

520
00:30:41,840 --> 00:30:45,549
स्काई प्लस दिन के उजाले के ठीक ऊपर है
और बहता पानी

521
00:30:45,802 --> 00:30:48,715
अब मेरे जीवन में एक आवश्यकता के रूप में।

522
00:30:48,805 --> 00:30:49,805
आप वापस नहीं जा सकते.

523
00:30:50,223 --> 00:30:53,077
ईश्वर के प्रति ईमानदार, वे यह कहते हुए आते हैं,
"मिस्टर के, हम आपकी गैस बंद कर रहे हैं।"

524
00:30:53,101 --> 00:30:55,621
"यह चार घंटे के लिए बंद रहेगा,
हम सड़क के शीर्ष पर खुदाई कर रहे हैं।"

525
00:30:55,645 --> 00:30:57,332
"आप मजाक कर रहे हैं? हाँ, ठीक है, कोई बात नहीं।

526
00:30:57,356 --> 00:30:59,347
"पिताजी, आकाश बंद है।" "आकाश बंद है?"

527
00:30:59,441 --> 00:31:02,103
"स्काई प्लस बंद है? यीशु मसीह।
जल्दी से उन्हें घंटी बजाओ।"

528
00:31:02,361 --> 00:31:04,819
यह आपके बाएँ हाथ को खोने जैसा है,
आप इस पर विश्वास नहीं कर सकते.

529
00:31:06,573 --> 00:31:10,612
मुझे यह मेरे नाना के लिए मिला। तुम्हें पता है, हम गए थे
कुछ साल पहले डिजिटल,

530
00:31:10,660 --> 00:31:13,197
मैंने कहा, "नाना, आपको डिजिटल होना होगा।"

531
00:31:13,288 --> 00:31:15,529
"मुझे बस इसकी आदत हो गई है
पाउंड, शिलिंग और पेंस के लिए।"

532
00:31:15,749 --> 00:31:16,830
"क्या?"

533
00:31:16,917 --> 00:31:20,160
"हम डिजिटल हो रहे हैं। मैं तुम्हें समझ गया।"
स्काई प्लस, है ना? यह शानदार है।"

534
00:31:20,295 --> 00:31:22,148
"जब तुम चाहो, तुम्हें मिल गया है
कुछ रिकॉर्ड करने के लिए,"

535
00:31:22,172 --> 00:31:24,709
"तुम बस वह लाल बटन दबाओ
वहाँ टी' रिमोट है।"

536
00:31:24,841 --> 00:31:25,985
"आप अपने टेप कहाँ रखते हैं?"

537
00:31:26,009 --> 00:31:29,377
"नहीं, अब कोई टेप नहीं है। यह हार्ड ड्राइव पर है।"

538
00:31:32,974 --> 00:31:37,013
"बस मेरे साथ चलो, ठीक है। और तुम्हें मिल गया है।"
अब लाइव विराम. लाइव विराम।"

539
00:31:37,062 --> 00:31:40,555
"तो यदि आप इसे रोकना चाहते हैं
और जाओ और एक कप चाय या मूत पी लो,"

540
00:31:40,690 --> 00:31:41,725
"आप बस इसे रोकें।"

541
00:31:41,817 --> 00:31:44,275
"बाकी सभी के बारे में क्या?" "फिर से आओ?"

542
00:31:45,487 --> 00:31:46,898
"बाकी सभी के बारे में क्या?"

543
00:31:46,988 --> 00:31:49,696
"ठीक है, आप ब्रिटेन को नियंत्रित नहीं कर रहे हैं,
यह सिर्फ तुम हो, यह।"

544
00:31:49,741 --> 00:31:52,984
"खूबसूरत, यह केवल £40 प्रति माह है,
तुम क्या चाहते हो?"

545
00:31:53,954 --> 00:31:58,118
क्रॉली में कुछ जोड़े हॉल्बी देख रहे हैं
शहर,</i>"वह एडी एक स्लैश के लिए चला गया है।"

546
00:32:02,796 --> 00:32:07,006
"फिर रुका। यहां 9:45 बजे हैं।
रुको, शुरू करो, रुको, शुरू करो। क्या हो रहा है?"

547
00:32:10,262 --> 00:32:14,347
स्काई प्लस के बारे में एकमात्र चीज़ जो मुझे पसंद नहीं है
क्या मैं पूरी जिंदगी 30 गुना, 30 गुना पर हूं।

548
00:32:14,850 --> 00:32:18,263
तेजी से आगे बढ़ने का समय 30, हर चीज का समय 30।
मैंने चार साल से कोई विज्ञापन नहीं देखा है।

549
00:32:18,520 --> 00:32:21,103
क्या डीएफएस अभी भी बिक्री कर रहा है? टाइम्स 30.

550
00:32:21,731 --> 00:32:24,223
और यह सब कुछ या कुछ भी नहीं तेजी से आगे बढ़ने वाली बात है,
आप इसे नियंत्रित नहीं कर सकते.

551
00:32:24,317 --> 00:32:26,838
आप कहते हैं, "धमाका, धमाका, धमाका।
ओह, यह वापस आ गया है, यह फिर से चालू हो गया है, वापस जाओ",

552
00:32:26,862 --> 00:32:28,819
"वापस जाओ, वो, वो, वो, वो, वो, वो।"

553
00:32:28,905 --> 00:32:30,716
"कार्यक्रम की शुरुआत नहीं,
अब आप बहुत आगे निकल गए हैं,"

554
00:32:30,740 --> 00:32:32,071
"हम यहां वापस नहीं जाना चाहते।"

555
00:32:32,284 --> 00:32:33,594
"फिर से तेजी से आगे बढ़ें, तेजी से आगे बढ़ें।"

556
00:32:33,618 --> 00:32:36,576
"वाह, वाह, यह फिर से वापस आ गया है।
तुम क्या कर रहे हो?"

557
00:32:36,621 --> 00:32:39,830
"6 बार, 12 बार, इसे चरणों में करें,
अपना समय ले लो।"

558
00:32:41,376 --> 00:32:42,787
विज्ञापनों को देखने के लिए और भी तेज़।

559
00:32:43,295 --> 00:32:45,912
यह सबसे अच्छा है, जब यह सामने आता है,
"दो रिकॉर्डिंग आपस में टकरा गई हैं,

560
00:32:46,006 --> 00:32:48,794
"कृपया हटाने के लिए एक चुनें।"
आप उससे क्या करते हैं?

561
00:32:49,050 --> 00:32:50,319
आप क्या करते हैं? "एक उठाओ, जल्दी से एक उठाओ।"

562
00:32:50,343 --> 00:32:53,239
"क्या, क्या मैं उसे चुन रहा हूँ जिसे मैं हटा रहा हूँ,
क्या मैं जिसे चुन रहा हूँ उसे हटा रहा हूँ?

563
00:32:53,263 --> 00:32:56,284
"मैं कौन सा कर रहा हूँ? वह वहाँ?"
"एक उठाओ। मुझे नहीं पता, इसे मेरे पास फेंक दो।"

564
00:32:56,308 --> 00:32:58,219
"मुझे कोई सुराग नहीं मिला, अभी एक पर निशान लगाओ।"

565
00:32:58,310 --> 00:33:00,830
"चुनें, मैं नहीं जानता, सर्वशक्तिमान मसीह,
यह विफल होने वाला है-रिकॉर्ड,"

566
00:33:00,854 --> 00:33:02,640
"यह विफल होने वाला है-रिकॉर्ड! जल्दी से एक चुनें!"

567
00:33:02,856 --> 00:33:05,018
"ऊपर या नीचे, ऊपर या नीचे?
चुनें, चुनें!"

568
00:33:05,150 --> 00:33:08,142
"यह अब विफल हो गया है, बहुत देर हो चुकी है, समझे?
यह विफल-रिकॉर्ड है।"

569
00:33:12,908 --> 00:33:15,650
"आप मैनुअल क्यों नहीं पढ़ते?"
"यह टीवी के नीचे है।"

570
00:33:16,745 --> 00:33:19,112
दूसरी चीज़ जो मुझे पसंद नहीं है वह है घबराहट।

571
00:33:19,206 --> 00:33:23,416
अरे, और मेरा मतलब है कि घबराहट आपको तब होती है जब
आप अपने योजनाकार पर लगभग 4% से नीचे हैं।

572
00:33:27,339 --> 00:33:30,877
"4% हम यहां हैं। 4% वह आप हैं, वह।"

573
00:33:32,886 --> 00:33:34,797
"यहाँ मेरा 0' कुछ भी नहीं है।"

574
00:33:37,474 --> 00:33:39,806
"यहाँ मेरा 0' कुछ भी नहीं है।"

575
00:33:40,101 --> 00:33:42,889
"देखो... मेरे पास दो <i>दुनिया के सबसे ताकतवर आदमी</i> हैं"

576
00:33:42,979 --> 00:33:45,892
"और एक <i>बैंकॉक में रॉस केम्प</i>
और मेरा काम हो गया, प्रिये। कुछ नहीं।"

577
00:33:47,984 --> 00:33:51,102
"ओह, और एक <i>विदेश में धमाका।</i>
क्षमा करें, सांस लेने के लिए मुझे क्षमा करें।"

578
00:33:51,488 --> 00:33:52,853
(धीरे से गिनते हुए)

579
00:33:54,282 --> 00:33:57,525
"24 में से सत्ताईस घंटे, यह कैसा है
होता है? आप ऐसा नहीं कर सकते!"

580
00:33:57,619 --> 00:33:59,155
"यह शारीरिक रूप से संभव नहीं है।"

581
00:34:00,789 --> 00:34:03,247
"आप यह सब किस लिए रख रहे हैं?"

582
00:34:04,125 --> 00:34:07,038
"माइकल जैक्सन का अंतिम संस्कार,
आप इसे किसलिए रख रहे हैं?"

583
00:34:07,837 --> 00:34:10,329
"मैंने इसे अभी तक नहीं देखा है।" "डॉक्टर ने किया। हटाओ।"

584
00:34:12,467 --> 00:34:16,552
"हटाओ, हटाओ। ओह, यह 48% बेहतर है,
उसे देखो, 48%।"

585
00:34:16,888 --> 00:34:18,754
"मैं शुद्ध महसूस करता हूं, 48%।"

586
00:34:21,184 --> 00:34:23,016
आपके पास एक सुव्यवस्थित योजनाकार होना चाहिए।

587
00:34:23,103 --> 00:34:26,562
और फिर हम अंततः बैठ जाते हैं
और साथ में कुछ देखें,

588
00:34:26,690 --> 00:34:29,057
कमबख्त बहन बजती है। विराम।

589
00:34:30,443 --> 00:34:31,443
(मुँह निकालते हुए)

590
00:34:55,677 --> 00:34:57,884
(मुंह जारी रखता है)

591
00:35:24,581 --> 00:35:26,413
20 मिनट में, "मैं तुमसे मिलूंगा, अलविदा।"

592
00:35:26,499 --> 00:35:27,685
"वह क्या चाहती थी?" "कुछ नहीं।"

593
00:35:27,709 --> 00:35:32,044
"कुछ नहीं! कुछ नहीं? कुछ नहीं?"

594
00:35:35,216 --> 00:35:37,256
प्ले दबाएँ, फिर फ़ोन बजता है,
यह मेरी माँ है,

595
00:35:37,302 --> 00:35:40,102
"मुझे अंत में उस मोड़ की उम्मीद नहीं थी,
मैंने नहीं सोचा था कि वह उसे मार डालेगी।"

596
00:35:40,180 --> 00:35:41,180
"माँ!"

597
00:35:42,641 --> 00:35:45,349
"हम आपसे 20 मिनट पीछे हैं,
हमें यह मत बताओ!"

598
00:35:49,022 --> 00:35:51,059
हर कोई लय से बाहर है
अब बाकी सबके साथ।

599
00:35:51,149 --> 00:35:53,544
आप लोगों को फ़ोन नहीं कर सकते
यदि वे आपसे 10 मिनट पीछे हों

600
00:35:53,568 --> 00:35:55,184
या आप पाँच मिनट आगे हैं।

601
00:35:55,278 --> 00:35:58,612
मैं समाचार देख रहा हूं। मुझे नहीं पता
अब क्या सजीव है और क्या वास्तविक है।

602
00:35:58,865 --> 00:35:59,967
आओ और इस प्यार को देखो, जल्दी से,

603
00:35:59,991 --> 00:36:01,844
वे इन खनिकों को बाहर निकाल रहे हैं।
वे चिली में फंसे हुए हैं.

604
00:36:01,868 --> 00:36:04,280
वे 12 महीनों से बाहर हैं,
किसी ने मुझे नहीं बताया!

605
00:36:06,122 --> 00:36:09,035
वे <i>स्पूक्स</i> के बाद आते हैं
मैं वहां बैठा यह देख रहा हूं,

606
00:36:09,334 --> 00:36:11,562
एक चैट शो में उनमें से एक पर फ़्लिक किया गया
धूप के चश्मे के साथ.

607
00:36:11,586 --> 00:36:14,499
मैंने सोचा, "वह जल्दी बाहर निकल गया,
वह अभी एक चैट शो पर हैं।"

608
00:36:14,839 --> 00:36:19,049
अब मेरे पास 999 चैनल हैं,
और मैं अभी भी वहीं बैठ कर जा रहा हूँ,

609
00:36:19,177 --> 00:36:21,418
"यहाँ पर कुछ भी नहीं, यहाँ पर सब कुछ बिल्कुल बकवास है।"

610
00:36:21,888 --> 00:36:25,677
समस्या यह है कि इससे अधिक चैनल हैं
अभी कार्यक्रम. सब कुछ दोहराया गया है.

611
00:36:25,850 --> 00:36:26,952
सब कुछ चक्राकार घूम रहा है।

612
00:36:26,976 --> 00:36:29,434
के कितने एपिसोड
<i>स्क्रैप हीप चैलेंज</i> क्या वे बना सकते हैं?

613
00:36:31,606 --> 00:36:35,816
ये सभी चैनल. मुझे ई4 प्लस 1 मिला है,
जो तकनीकी रूप से E5 है, आइए इसे ठीक से समझें।

614
00:36:36,820 --> 00:36:39,733
उन्हें एक चैनल भी मिल गया है
अब डेव जा वु को बुलाया गया।

615
00:36:39,823 --> 00:36:42,360
कोई सही शाही पेशाब ले रहा है।
डेव जा वु.

616
00:36:44,244 --> 00:36:47,362
More4 पर शनिवार दोपहर,
या अधिक4 प्लस 1,

617
00:36:47,455 --> 00:36:50,914
आप <i>ग्रैंड डिज़ाइन्स</i> के पांच एपिसोड देख सकते हैं
पीछे से पीछे.

618
00:36:51,626 --> 00:36:54,459
मुझे <i>ग्रैंड डिज़ाइन</i> पसंद है, लेकिन केवल यही है
इतनी बार आप देख सकते हैं

619
00:36:54,587 --> 00:36:58,046
एक जोड़ा 17वीं शताब्दी को पुनर्स्थापित करने का प्रयास कर रहा है
दलदल के बीच में वेश्यालय।

620
00:37:00,385 --> 00:37:03,468
वह एक कुतिया है, वह, वह केविन मैकक्लाउड।
वह उन्हें थप्पड़ मारता है।

621
00:37:03,555 --> 00:37:05,157
वे उसके पीछे खड़े थे,
वह उन्हें थप्पड़ मार रहा है।

622
00:37:05,181 --> 00:37:08,219
"उन्होंने अपने जीवन के तीन साल बर्बाद कर दिए"

623
00:37:10,270 --> 00:37:13,228
"इस पर्यावरण-अनुकूल को पुनर्स्थापित करने का प्रयास किया जा रहा है
कार्डबोर्ड हाउस"

624
00:37:13,314 --> 00:37:15,521
"और पानी तेजी से बह रहा है।"

625
00:37:18,278 --> 00:37:22,567
"वे बजट से £380,000 अधिक हो गए हैं,"

626
00:37:23,116 --> 00:37:26,359
"और यह सब इसलिए क्योंकि वह खेलना चाहती थी
प्रोजेक्ट मैनेजर।"

627
00:37:29,789 --> 00:37:30,789
(उच्च स्वर वाली गुर्राहट)

628
00:37:31,416 --> 00:37:33,703
<i>आओ मेरे साथ भोजन करो,</i>
चैनल 4 पर शनिवार दोपहर।

629
00:37:33,793 --> 00:37:36,455
- (दर्शकों का उत्साहवर्धन)
- उस बकवास को खुश मत करो।

630
00:37:36,588 --> 00:37:40,206
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं! नहीं!

631
00:37:40,925 --> 00:37:42,086
नहीं।

632
00:37:42,260 --> 00:37:44,126
यह कोई कुकिंग शो नहीं है,
<i>आओ मेरे साथ भोजन करो</i>।

633
00:37:44,220 --> 00:37:48,464
यह आपके अंदर नासमझ कमीनों का एक समूह मात्र है
घर, चलो इसे अभी प्राप्त करें, भगवान के प्रति ईमानदार।

634
00:37:50,185 --> 00:37:51,829
बस यही तो वे करना चाहते हैं,
शयनकक्षों से देखो।

635
00:37:51,853 --> 00:37:53,164
आप नीचे अपना मांस मैरीनेट कर रहे हैं,

636
00:37:53,188 --> 00:37:55,600
वे ऊपर की मंजिल पर अलमारी में से देख रहे हैं।

637
00:37:55,857 --> 00:37:57,057
वे चाहते थे कि मैं वहां जाऊं.

638
00:37:57,400 --> 00:37:59,107
<i>सेलिब्रिटी आओ मेरे साथ भोजन करो।</i> मैंने कहा,

639
00:37:59,194 --> 00:38:02,903
"अगर आपको लगता है कि मेरे पास ब्रायन ब्लेस्ड और एच हैं
मेरी अलमारी को देखते हुए कदमों से,"

640
00:38:02,989 --> 00:38:04,354
"तुम्हारे पास एक और चीज़ आ रही है।"

641
00:38:04,449 --> 00:38:08,158
इस तरह उन्होंने फ्रेड और रोज़ वेस्ट को पकड़ लिया,
<i>आओ मेरे साथ भोजन करो।</i> ओह, हाँ!

642
00:38:08,495 --> 00:38:10,415
पायलट एपिसोड, उन्होंने इसे कभी नहीं दिखाया,
चैनल 4,

643
00:38:10,497 --> 00:38:12,613
इस तरह उन्होंने उन्हें रंगे हाथों पकड़ लिया।

644
00:38:13,708 --> 00:38:16,541
और जाहिर तौर पर गुलाब ने बनाया
एक कर्कश पावलोवा, सुंदर।

645
00:38:17,629 --> 00:38:19,461
ईश्वर के प्रति ईमानदार, उसके लिए मरना।

646
00:38:22,133 --> 00:38:25,091
लोग किसी भी कीमत पर नहीं रुकेंगे
अब टेलीविजन पर आने के लिए, इसलिए...

647
00:38:25,178 --> 00:38:26,714
<i>शर्मनाक निकाय।</i>

648
00:38:26,805 --> 00:38:29,137
हे भगवान, क्या हो रहा है
उस कार्यक्रम के साथ?

649
00:38:30,350 --> 00:38:32,244
वे शर्मिंदा नहीं हैं
बिल्कुल उनके शरीर के बारे में।

650
00:38:32,268 --> 00:38:34,622
यदि आप शर्मिंदा हैं तो आप चढ़ाई न करें
लीड्स में एक ट्रक के पीछे

651
00:38:34,646 --> 00:38:36,478
और अपनी दराजें गिरा दो।
वहाँ पर क्या चल रहा है?

652
00:38:36,689 --> 00:38:38,600
कुछ तो स्वाभिमान रखो.

653
00:38:39,692 --> 00:38:42,229
स्क्रैपिंग टी' बैरल के बारे में बात करें,
हम लकड़ी तक पहुँच चुके हैं।

654
00:38:42,612 --> 00:38:44,398
जैकी को दूसरे सप्ताह बालों वाली पीठ के साथ देखें?

655
00:38:44,489 --> 00:38:47,106
वह सब किस बारे में थे?
वह एक वेयरवोल्फ की तरह है.

656
00:38:48,243 --> 00:38:51,736
(नकली रोना) "मेरी यह हालत हो गई है,
मेरे पास यह लगभग छह वर्षों से है।"

657
00:38:51,913 --> 00:38:56,828
"मुझे नहीं पता कि और क्या करना है। मैं नहीं कर सकता
अब और झेलो, हर कोई मुझ पर हंस रहा है।"

658
00:38:56,918 --> 00:38:59,285
"जब भी मैं अपने स्तनों को ऊपर उठाती हूं तो वे पादने लगते हैं।"

659
00:39:03,299 --> 00:39:05,736
ठीक है, आप अपने कटोरे बाहर निकालना चाहते हैं
राष्ट्रीय टेलीविजन पर, फूल,

660
00:39:05,760 --> 00:39:10,175
यह वहां आपका सबसे अच्छा दांव है,
वह लाखों समस्याओं का समाधान करेगा, वह करेगा।

661
00:39:10,723 --> 00:39:12,589
वह देखें, "मेरी योनि बहुत बड़ी है"?

662
00:39:12,684 --> 00:39:15,472
वो तो आपने देखा ही होगा.
सच कहूँ तो यह सचमुच एक मैनहोल की तरह था।

663
00:39:15,687 --> 00:39:17,849
मैं भगवान की कसम खाता हूँ. ओह!

664
00:39:18,189 --> 00:39:21,727
मुझे पसंद है, "अपने पैर बंद करो! यह एक ग्रहण की तरह है.
तुम वहाँ क्या कर रहे हो?"

665
00:39:22,443 --> 00:39:25,606
मैंने देखा कि डॉ. क्रिश्चियन सामने थे।
वह सीधे अंदर थे, वह थे।

666
00:39:25,697 --> 00:39:26,697
पर्व.

667
00:39:26,781 --> 00:39:28,541
गीले सूट और खनन हेलमेट में, बिल्कुल ऊपर।

668
00:39:28,825 --> 00:39:31,066
पलटें? मैंने टीवी को लगभग लात मारकर दीवार से गिरा दिया।

669
00:39:31,578 --> 00:39:33,660
और उस प्रोग्राम को न देखें
और टेक-आउट प्राप्त करें।

670
00:39:33,746 --> 00:39:35,516
मुझे एक चिकन और कुंग पो मिला
चीनी से और मुझे पसंद है,

671
00:39:35,540 --> 00:39:38,999
"सर्वशक्तिमान मसीह, इसे कूड़ेदान में फेंक दो।
पलटो, यह क्या है?"

672
00:39:41,838 --> 00:39:43,545
ध्यान आकर्षित करने वाले गंदे शैतान।

673
00:39:46,384 --> 00:39:48,153
हम अब ऐसे ही बनकर रह गए हैं
ब्रिटेन में,

674
00:39:48,177 --> 00:39:49,713
हमें <i>शर्मनाक निकायों</i> पर जाना होगा

675
00:39:49,804 --> 00:39:51,532
'क्योंकि हमें अपॉइंटमेंट नहीं मिल सकता
डॉक्टर के यहां

676
00:39:51,556 --> 00:39:53,467
उनके लिए कुतिया रिसेप्शनिस्ट
जब आप फ़ोन करते हैं.

677
00:39:54,559 --> 00:39:55,619
अभी डॉक्टर को फोन करो, तुम जाओ,

678
00:39:55,643 --> 00:39:56,704
(कर्कश आवाज में)
"मैं डॉक्टर को दिखाना चाहता हूँ।"

679
00:39:56,728 --> 00:39:58,184
"क्या आप अपनी बीमार आवाज़ कर रहे हैं?"

680
00:39:58,271 --> 00:40:01,059
"नहीं, नहीं, नहीं, नहीं। मैं डॉक्टर को दिखाना चाहता हूँ।"

681
00:40:01,190 --> 00:40:04,683
"डॉक्टर, हा, हा, हा। वह देखना चाहता है।"
डॉक्टर, यह वाला।"

682
00:40:04,777 --> 00:40:07,394
“डॉक्टर से मिलना चाहता है.
तुम्हें क्या हो गया है?"

683
00:40:07,488 --> 00:40:08,978
"ठीक है, मैं डॉक्टर को बताना चाहूँगा।"

684
00:40:09,073 --> 00:40:14,113
"क्या तुम? भाड़ में जाओ! वह मेरा डॉक्टर है।
मेरे डॉक्टर को कोई नहीं देखता, वह मेरा डॉक्टर है।"

685
00:40:17,040 --> 00:40:18,726
और अगर आप चूक गए हैं
अब इनमें से कोई भी कार्यक्रम,

686
00:40:18,750 --> 00:40:20,477
ऐसा नहीं है कि आप कर सकते हैं
'क्योंकि वे हर घंटे लूप किए जाते हैं,

687
00:40:20,501 --> 00:40:23,584
अब आप इंटरनेट पर आ सकते हैं,
एक iPlayer या 4OD प्राप्त करें.

688
00:40:23,713 --> 00:40:25,983
आप डाउनलोड कर सकते हैं, आप डाउनलोड कर सकते हैं
अब आपके जांघ फोन पर।

689
00:40:26,007 --> 00:40:29,420
जब आप काम पर जाएं तो आप उन्हें देख सकते हैं।
आपकी बैटरी केवल छह मिनट तक चलती है, लेकिन आप...

690
00:40:29,510 --> 00:40:31,626
मेरा पूरा जीवन चार्ज पर है।
क्या आप भी वही हैं?

691
00:40:31,721 --> 00:40:35,441
मैं रात को हरी चमकती रोशनी के कारण सो नहीं पाता
शयनकक्ष में. मैं ऐसा हूँ, "सर्वशक्तिमान मसीह..."

692
00:40:35,475 --> 00:40:37,807
यह एक खूनी अंतरिक्ष यान की तरह है.

693
00:40:39,145 --> 00:40:41,227
"तुम्हारा नारंगी है, तुम्हारा यहाँ चार्ज है, प्यार।"

694
00:40:41,314 --> 00:40:43,772
"तुम्हारा... अपने जूते हटाओ,
आपके साथ क्या मामला है?"

695
00:40:46,986 --> 00:40:49,819
टेक्स्टिंग? मुझे अब टेक्स्टिंग की समस्या हो गई है,

696
00:40:49,906 --> 00:40:52,819
मैं अपनी माँ को तीन अँगूठियाँ भी नहीं देता
जब भी मैं कहीं और पहुँचूँगा,

697
00:40:52,909 --> 00:40:56,368
मैं बस उसे "तीन अंगूठियां" शब्द लिखता हूं। भेजना।

698
00:40:58,581 --> 00:41:01,198
वह एक बीमारी है. वह एक बीमारी है, वह.

699
00:41:01,501 --> 00:41:04,243
मेरे घर के फ़ोन पर एक खामोश कॉल आई,

700
00:41:04,337 --> 00:41:07,608
तुम्हें पता है, जब वे नहीं बोलते, और मैं बोलता था
सुबह-सुबह शयनकक्ष से बाहर आना।

701
00:41:07,632 --> 00:41:09,919
मैंने इसका उत्तर दिया, "हैलो?"

702
00:41:10,009 --> 00:41:11,420
लेकिन मैं किसी को साँस लेते हुए सुन सकता था,

703
00:41:11,511 --> 00:41:13,197
इसलिए मुझे पता था कि वे वहां थे।
"मैं तुम्हारी साँसें सुन सकता हूँ।"

704
00:41:13,221 --> 00:41:14,711
"हैलो, क्या आप मुझे सुन सकते हैं?"

705
00:41:15,098 --> 00:41:17,305
"मैं तुम्हारी साँसें सुन सकता हूँ।"

706
00:41:17,392 --> 00:41:21,260
मैंने सोचा, यह कुछ अजीब है। "दो खेल सकते हैं
इस खेल में, डिकहेड, सब ठीक है।"

707
00:41:21,354 --> 00:41:22,623
"आप युद्ध चाहते हैं, आपको युद्ध मिल गया है।"

708
00:41:22,647 --> 00:41:26,060
तो मैं सीढ़ियों पर बैठ गया और इंतजार करने लगा,
मैंने 40 मिनट तक इंतजार किया।

709
00:41:26,150 --> 00:41:29,313
मैं वहां बैठ गया, और फिर इसने मुझे परेशान करना शुरू कर दिया,

710
00:41:29,404 --> 00:41:30,965
तो मैंने सोचा, "ओह, नहीं,
मेरे पास यह काफी है।"

711
00:41:30,989 --> 00:41:34,448
तो मैंने फ़ोन रख दिया, वापस रख दिया
रसोई में इसके होल्स्टर में।

712
00:41:34,993 --> 00:41:39,237
वैसे भी, मैं चला गया और मैंने कुछ काम किये,
जैसे, मैंने अपने कपड़े ब्लीच किए, और...

713
00:41:39,330 --> 00:41:41,050
- (दर्शक हँसते हुए)
- ठीक है, तुम्हें करना ही होगा।

714
00:41:41,249 --> 00:41:42,739
और फिर मैं वापस आ गया

715
00:41:42,834 --> 00:41:44,714
लगभग 20 मिनट के बाद और मैंने इसे फिर से उठाया

716
00:41:44,794 --> 00:41:46,580
और वहाँ एक डायलिंग टोन थी.

717
00:41:46,671 --> 00:41:49,288
तो मैंने 1-4-7-1 किया और वहाँ एक संख्या थी!

718
00:41:49,340 --> 00:41:51,060
मैंने सोचा, "आह, मैंने तुम्हें पा लिया, कमीने।"

719
00:41:53,511 --> 00:41:56,720
इसलिए मैंने 3 दबाया
और मेरी जेब में मोबाइल की घंटी बजी।

720
00:42:04,814 --> 00:42:06,875
मैं शयनकक्ष में अवश्य झुक गया होगा,
मुझे चप्पलें उठायीं

721
00:42:06,899 --> 00:42:08,606
और गलती से हमारे घर का नंबर डायल हो गया।

722
00:42:09,318 --> 00:42:11,275
तो अब मैं सीढ़ियों से आधे रास्ते नीचे बैठ गया हूँ

723
00:42:11,654 --> 00:42:13,361
अपने आप को साँस लेते हुए सुनना

724
00:42:13,448 --> 00:42:15,280
उपग्रह के माध्यम से!

725
00:42:15,366 --> 00:42:18,074
40 मिनट के लिए. उस कॉल की कीमत मेरे लिए £62 थी।

726
00:42:22,790 --> 00:42:26,499
(जीवंत आर्केस्ट्रा संगीत बज रहा है)

727
00:42:30,256 --> 00:42:32,122
(दर्शक जोर-जोर से जयकार कर रहे हैं)

728
00:42:37,055 --> 00:42:39,797
- क्या आपका अंतराल अच्छा रहा?
- दर्शक: हाँ!

729
00:42:39,891 --> 00:42:41,723
मेरे पास भोजन का सौदा था।

730
00:42:41,809 --> 00:42:43,265
मेरे पास एक...

731
00:42:44,145 --> 00:42:45,931
एक लाल मिर्च लपेट

732
00:42:45,980 --> 00:42:47,846
और एक आम की स्मूदी.

733
00:42:47,940 --> 00:42:51,558
तुम वहाँ जाओ, समझे? कोई सूंघने वाला कोक नहीं
पीट के लिए वेश्याओं के स्तन उतारे।

734
00:42:54,822 --> 00:42:59,532
मुझे नहीं पता कि आपने नोटिस किया है या नहीं, मैंने नोटिस कर लिया है
खिलौने की दुकान के ऊपर थोड़ा सा बरामदा।

735
00:43:04,123 --> 00:43:07,186
मैंने ऑनलाइन शॉपिंग करना शुरू कर दिया,
इंटरनेट पर आओ और अपना स्लॉट बुक करो,

736
00:43:07,210 --> 00:43:08,896
और फिर वे उस वैन के साथ आते हैं
और अपनी खरीदारी ले आओ

737
00:43:08,920 --> 00:43:10,120
और वे तुम्हें वे अदला-बदली देते हैं,

738
00:43:10,171 --> 00:43:12,531
जैसे मैंने एंजल डिलाईट मांगी हो,
उन्होंने मुझे सिलिट बैंग दिया।

739
00:43:12,590 --> 00:43:14,046
वे एक साथ कैसे चलते हैं?

740
00:43:14,133 --> 00:43:15,589
यह कैसी उचित अदला-बदली है?

741
00:43:16,427 --> 00:43:17,905
और मेरे सभी फल और सब्जियाँ सड़े हुए थे।

742
00:43:17,929 --> 00:43:20,717
मैं भगवान की कसम खाता हूँ। मैंने कहा,
"यह ताजा फल और सब्जी माना जाता है।"

743
00:43:20,807 --> 00:43:23,452
"यह नीचे से टपक रहा है
टी' कैरियर बैग का. मैं शराब नहीं बना रहा हूँ!"

744
00:43:23,476 --> 00:43:24,637
"यह तुमने मुझे क्या दिया है?"

745
00:43:26,020 --> 00:43:28,136
इसलिए मैं अब हर शुक्रवार को बड़ी दुकान पर वापस आता हूं।

746
00:43:28,481 --> 00:43:30,893
मैं और मेरी माँ,
माता-पिता और बच्चे, हर शुक्रवार।

747
00:43:33,361 --> 00:43:36,729
जब आपको भूख लगे तब खरीदारी करें, यही मेरी सलाह है।
जब आपको भूख लगे तब खरीदारी करें।

748
00:43:36,781 --> 00:43:38,772
मैं चॉकलेट गलियारे का शौकीन हूं, मुझे,

749
00:43:38,866 --> 00:43:41,233
यह सब मिलाकर, ट्रिपल-चॉकलेट कुकीज़

750
00:43:41,327 --> 00:43:43,364
और मिंट विस्काउंट्स और पेंगुइन
और ब्रेकअवे...

751
00:43:43,454 --> 00:43:44,694
यह कौन सा वर्ष है?

752
00:43:44,789 --> 00:43:46,530
यह सब अंदर घुसाना।

753
00:43:46,582 --> 00:43:49,074
सीमित संस्करण किटकैट, आपको उन्हें प्राप्त करना होगा,

754
00:43:49,168 --> 00:43:51,048
वे सीमित संस्करण हैं, आपको उन्हें प्राप्त करना होगा।

755
00:43:51,504 --> 00:43:54,274
आप नहीं जानते कि वे कितने समय से हैं
बाहर होने वाला हूँ. उन्हें चकमा दो, एक के बदले दो।

756
00:43:54,298 --> 00:43:56,209
और आप चेकआउट करने पहुंचें और स्कैन करें,

757
00:43:56,300 --> 00:43:59,196
देखें कि किसके पास बड़ी कतार नहीं है। "वहाँ एक है
यहाँ नीचे, माँ, एक यहाँ नीचे।"

758
00:43:59,220 --> 00:44:03,054
"अभी बंद हो रहा है।"
"ओह, बकवास, वह बंद है।

759
00:44:03,141 --> 00:44:04,973
"मदद करने में खुशी हुई, मेरे गधे।"
यहाँ नीचे चले जाओ.

760
00:44:05,393 --> 00:44:06,633
मैं एक कतार में लग जाता हूँ, मुझे,

761
00:44:06,727 --> 00:44:09,264
एक बड़ी कतार और मैं उनके पीछे खड़ा हूं
आधा पिंट 0' दूध के साथ,

762
00:44:09,355 --> 00:44:12,188
श्रेक की ओर से इसे बिल्लियों जैसी आंखें देना, इस तरह।

763
00:44:18,239 --> 00:44:19,946
"क्या आपके पास बस इतना ही है?

764
00:44:20,491 --> 00:44:22,823
"क्या तुम सामने जाना चाहते हो?"
(चिल्लाता है) "माँ!"

765
00:44:22,952 --> 00:44:26,365
बाहर आती है, दो ट्रॉली
बकल वाले पहिये, उस तरह।

766
00:44:30,835 --> 00:44:32,417
या अब आप उन्हें स्वयं स्कैन कर सकते हैं।

767
00:44:32,461 --> 00:44:34,543
बीप! वह सब किस बारे में है,
'उन्हें स्वयं वाई' बैग स्कैन करें?

768
00:44:34,839 --> 00:44:37,759
आप स्वयं शोर मचा सकते हैं,
आप उन्हें अंधा करके लूट सकते हैं, कोई जाँच नहीं कर रहा है।

769
00:44:37,842 --> 00:44:40,049
बीप, बीप, बीप, बीप, बीप, बीप, बीप।

770
00:44:40,136 --> 00:44:43,094
उन्हें अपनी निकर नीचे करो, माँ,
अपनी निक्कर नीचे करो. बीप, बीप, बीप!

771
00:44:45,308 --> 00:44:47,675
चेकआउट करने पहुंचें,
अपने लिए जीवन के लिए एक और बैग ले आओ।

772
00:44:47,768 --> 00:44:50,601
अब मेरे पास जीवन भर के लिए तेरह बैग हैं।

773
00:44:50,730 --> 00:44:53,142
मैं कब तक जीवित रहूँगा?
जीवन भर के लिए तेरह बैग।

774
00:44:53,858 --> 00:44:55,210
"मुझे जीवन के लिए एक और बैग दे दो, प्रिय।"

775
00:44:55,234 --> 00:44:59,193
"मैंने अपनी कार बाहर बूट 0' कार में छोड़ दी है
मूसलाधार बारिश में और मैं इसे पाने में असमर्थ हो सकता हूँ।"

776
00:44:59,322 --> 00:45:00,716
"इसे बूट में छोड़ दो, मुझे जीवन भर के लिए एक बैग दे दो।"

777
00:45:00,740 --> 00:45:03,468
'क्योंकि आप पर्यावरण के प्रति दोषी महसूस करते हैं।
ईश्वर के प्रति ईमानदार, मुझे बुरा लग रहा है।

778
00:45:03,492 --> 00:45:06,532
मैं घर के कूड़ेदान में कोक की कैन नहीं रख सकता,
मैं, अब, इसे बाहर निकाले बिना,

779
00:45:06,621 --> 00:45:08,381
इसे सभी पुनर्चक्रण के साथ-साथ रखना।

780
00:45:08,539 --> 00:45:10,701
मैं अपना जीवन मार्च करते हुए बिताता हूं
बाहर खूनी कूड़ेदान के लिए

781
00:45:10,791 --> 00:45:13,249
प्रत्येक रक्तरंजित दिन में मुट्ठी भर पुनर्चक्रण के साथ।

782
00:45:13,336 --> 00:45:14,918
मेरी बाँहों से मटर का रस बह रहा था

783
00:45:15,004 --> 00:45:17,336
और कलाइयों को काटते हुए सेम के डिब्बे खुले।

784
00:45:17,381 --> 00:45:18,542
उन्हें चकमा दो।

785
00:45:19,467 --> 00:45:22,880
फिर से वापस. एक और भार!
मैं अभी गया! रॉबिन्सन का सौहार्दपूर्ण,

786
00:45:22,970 --> 00:45:25,382
लेनोर, मसीह सर्वशक्तिमान।

787
00:45:25,473 --> 00:45:27,134
यह मेरी जिंदगी है।

788
00:45:27,600 --> 00:45:30,433
इस सप्ताह कौन सा रंग का डिब्बा बाहर है, प्रिये?
कौन सा रंग का डिब्बा निकला है?

789
00:45:31,187 --> 00:45:34,020
क्या यह हरा है, क्या यह नीला है,
क्या यह काला, भूरा, मैरून है?

790
00:45:34,106 --> 00:45:36,268
मैं बस सड़क पर बूढ़े लोगों की नकल करता हूं, मेरी।

791
00:45:38,194 --> 00:45:40,856
उन्होंने जो भी बिन निकाला है मैं उसकी नकल कर लेता हूँ,
क्योंकि बूढ़े लोग

792
00:45:41,322 --> 00:45:44,531
अपने कूड़ेदान बाहर रखने के लिए जीते हैं।
ईमानदार। ओह, वे करते हैं।

793
00:45:47,036 --> 00:45:49,152
यह उनके पूरे सप्ताह का मुख्य फोकस है।

794
00:45:50,665 --> 00:45:53,327
यदि उनका रंग नीला पड़ गया है,
मैं खूनी नीला डाल रहा हूँ.

795
00:45:53,584 --> 00:45:55,520
वे या तो विक्षिप्त हैं
या सड़क पर रंग अंधा,

796
00:45:55,544 --> 00:45:58,707
लेकिन हमारा नीला बिन खाली नहीं किया गया है
मैं आपको बताता हूँ, अब छः हफ़्तों तक।

797
00:45:59,215 --> 00:46:01,832
यह अपमान है. मैं इसे उड़ा दूंगा, इसमें से बदबू आ रही है।

798
00:46:04,971 --> 00:46:08,680
तो आप अपनी सारी खरीदारी के साथ घर पहुंचें,
शुक्रवार को आपके सभी चॉकलेट व्यंजन,

799
00:46:08,766 --> 00:46:11,508
अलमारी का दरवाज़ा बंद नहीं कर सकते
जाम वैगन पहियों के लिए.

800
00:46:11,769 --> 00:46:14,306
मैं सोमवार से शुरू करूंगा, मैं सोमवार से शुरू करूंगा।

801
00:46:14,939 --> 00:46:16,350
शुक्रवार से शुरू करने का प्रयास करने का कोई मतलब नहीं है।

802
00:46:16,440 --> 00:46:18,543
जब कुछ आता है
मैं थोड़ी सी खूनी चॉकलेट नहीं खा सकता

803
00:46:18,567 --> 00:46:20,228
शुक्रवार की रात को और अपना इलाज करें।

804
00:46:20,319 --> 00:46:21,605
मैं सोमवार से शुरू करूंगा.

805
00:46:21,696 --> 00:46:24,176
समस्या यह है कि एक वर्ष में 52 सोमवार होते हैं,
मैं ऐसा हर हफ्ते कहता हूं.

806
00:46:26,826 --> 00:46:30,615
सोमवार की शुरुआत डिटॉक्स से करें,
गर्म पानी और जिफ़ लेमन का ट्विस्ट।

807
00:46:32,873 --> 00:46:35,410
स्पेशल के का दूसरा कटोरा,
जीन का आकार कम करने की कोशिश की जा रही है।

808
00:46:38,796 --> 00:46:40,707
हे भगवान, मैं आगे नहीं बढ़ सकता।

809
00:46:40,798 --> 00:46:42,317
खूनी माइग्रेन, यह मुझे मार रहा है, यह।

810
00:46:42,341 --> 00:46:43,831
मैं इस पर केवल दो घंटे रहा हूं।

811
00:46:44,802 --> 00:46:46,418
मैंने <i>जेरेमी काइल</i> के अंत तक शुरुआत नहीं की

812
00:46:48,180 --> 00:46:51,076
आज सुबह के अंत तक मैं ऊपर हूँ
टी' बेडरूम में टी' फुल-लेंथ मिरर

813
00:46:51,100 --> 00:46:53,512
यह देखने के लिए कि क्या मैंने उल्लू खो दिया है।
मैंने अब कुछ खो दिया होगा.

814
00:46:53,602 --> 00:46:54,997
क्राइस्ट, मैंने अब कुछ खो दिया होगा।

815
00:46:55,021 --> 00:46:57,137
बुधवार तक मैं एक नशेड़ी की तरह हो गया हूँ,
मैं अपने गधे पर हूँ.

816
00:46:57,231 --> 00:47:00,474
मेरी अलमारी को लेकर इतना अहंकारी नहीं हूं
चॉकलेट से भरपूर तब जब मेरे पास कुछ नहीं बचा,

817
00:47:00,609 --> 00:47:02,316
जब मैं रसोई में कुर्सी पर खड़ा था

818
00:47:02,403 --> 00:47:04,485
देख रहा हूँ कि क्या कुछ है
अलमारी के पीछे गिर गया।

819
00:47:04,572 --> 00:47:07,655
कुछ तो होना ही चाहिए, कुछ भी,
खूनी मिनी अंडा, नीचे कुछ।

820
00:47:09,910 --> 00:47:11,400
समृद्ध चाय, गंदगी का भार।

821
00:47:11,495 --> 00:47:12,985
वहाँ कुछ तो होना ही चाहिए.

822
00:47:13,622 --> 00:47:16,284
ओह, जैम मिनी रोल, एक जैम मिनी रोल मिला।

823
00:47:16,459 --> 00:47:19,997
जैम मिनी रोल एक भोज की तरह है
बुधवार को हमारा घर, जैम मिनी रोल।

824
00:47:20,087 --> 00:47:23,205
तुम्हें पता है मुझे किस चीज़ से नफरत है, मुझसे?
जब आप टी की तरफ सेलिब्रेशन का एक डिब्बा देखते हैं

825
00:47:23,299 --> 00:47:25,085
और फिर आप इसे खोलें और यह एक सिलाई किट है।

826
00:47:28,304 --> 00:47:31,046
वह बंद है, ओह!

827
00:47:31,140 --> 00:47:33,507
खैर, अब अपने दिमाग से खिलवाड़ मत करो!
वह सब किस बारे में है?

828
00:47:37,605 --> 00:47:39,095
ओह, क्या आप ऐसा करना बंद कर देंगे?

829
00:47:39,190 --> 00:47:41,227
बकवास सुई और धागा
और वेल्क्रो और बटन।

830
00:47:43,152 --> 00:47:45,189
मेरी माँ के पास एक है, तीन गुलाब।

831
00:47:45,279 --> 00:47:47,987
उसे यह 26 साल हो गए हैं।
जब भी मैं ऊपर जाता हूं तो मैं इसके प्रति आकर्षित हो जाता हूं।

832
00:47:48,074 --> 00:47:52,284
इसे खोलो, कमबख्त पट्टियाँ
और पेरासिटामोल, प्लास्टर।

833
00:47:53,162 --> 00:47:55,390
एंटीहिस्टामाइन के तहत देख रहे हैं
कारमेल बैरल खोजने की कोशिश कर रहा हूँ।

834
00:47:55,414 --> 00:47:56,870
"कुछ तो होना ही चाहिए। कुछ भी।"

835
00:47:56,957 --> 00:47:57,992
"मुझे एक सुधार की आवश्यकता है।"

836
00:47:59,752 --> 00:48:01,663
मैं हर रविवार को अपनी मां के बंगले पर जाता हूं।

837
00:48:01,754 --> 00:48:04,337
यह कोई व्यंजना नहीं है, यह एक सच्चाई है।
हर हफ्ते।

838
00:48:04,382 --> 00:48:06,622
वह वहां इसे पसंद करती है।
उनके बंगले के लिए बहुत बहुत धन्यवाद,

839
00:48:07,259 --> 00:48:09,626
आपने एक प्यारी महिला को बहुत खुश किया है।

840
00:48:09,845 --> 00:48:11,756
उन्हें अपना बंगला बहुत पसंद है.

841
00:48:11,972 --> 00:48:15,077
वहाँ कुछ महिलाएँ होंगी जिनके पास बाल्टियाँ होंगी
शो के बाद, वह कुछ आँगन का फर्नीचर चाहती है

842
00:48:15,101 --> 00:48:18,310
और एक गद्दा, तो सोचो
जब आप बाद में बाहर जा रहे हों।

843
00:48:19,814 --> 00:48:23,773
हर सप्ताह मेरे लिए रविवार रात्रि भोज के लिए आ जाना।
यह एक कौशल है, कि, रविवार का रात्रि भोज बनाना।

844
00:48:24,110 --> 00:48:27,255
मुझे नहीं पता कि वह यह कैसे करती है, माँ।
ईश्वर के प्रति ईमानदार रहें, यह एक वास्तविक, वास्तविक कौशल है।

845
00:48:27,279 --> 00:48:31,068
मैं आंटी बेसी के बिना खो जाऊँगा, मैं ऐसा नहीं कर सकता
आंटी बेसी के बिना रविवार का रात्रिभोज बनाएं।

846
00:48:31,158 --> 00:48:33,478
आंटी बेसी उद्धारकर्ता हैं
संडे रोस्ट की, वह महिला।

847
00:48:33,536 --> 00:48:35,152
क्या आपने आंटी बेसी रेंज देखी है?

848
00:48:35,246 --> 00:48:36,907
अब बहुत कुछ करो, आलू भून लो,

849
00:48:36,997 --> 00:48:39,329
यॉर्कशायर पुडिंग, उबले आलू,
चिपचिपा-टॉफ़ी का हलवा।

850
00:48:39,417 --> 00:48:42,910
बेचारी गाय, उसे तुरंत अपने पैरों से खड़ा कर देना चाहिए।
वह समय कैसे निकालती है, आंटी बेसी?

851
00:48:43,003 --> 00:48:45,123
एक महिला. कोई आश्चर्य नहीं
उस बैग पर उसके गाल लाल हैं।

852
00:48:47,633 --> 00:48:50,000
मेरी मां को आंटी बेसी की जरूरत नहीं है,
वह यह सब स्वयं करती है।

853
00:48:50,261 --> 00:48:52,501
और मैं उसकी मदद नहीं कर सकता
क्योंकि मेरे पास एस्बेस्टस वाले हाथ नहीं हैं।

854
00:48:52,555 --> 00:48:55,388
सभी माताओं के हाथों में एस्बेस्टस होता है।
वह सब किस बारे में है?

855
00:48:55,599 --> 00:48:57,886
मैं अंदर जाता हूं और एक प्लेट उठाने की कोशिश करता हूं,
(चिल्लाती है) मसीह!

856
00:48:57,977 --> 00:49:00,414
"वह गर्म नहीं है, मुझे वह यहां दे दो,
तुम्हें क्या हो गया है?"

857
00:49:00,438 --> 00:49:02,179
कमबख्त लाल अडायर आग से जूझ रहा है।

858
00:49:04,358 --> 00:49:07,045
जब वह खाना खा रही हो तो आपको बाहर निकलना होगा,
क्योंकि वह तनावग्रस्त हो जाती है।

859
00:49:07,069 --> 00:49:10,278
"सभी लोग बाहर निकलें, बाहर निकलें, बाहर निकलें,
बाहर निकलो, मैं बाहर जा रहा हूँ, दरवाज़ा बंद करो।"

860
00:49:10,364 --> 00:49:12,676
"मुझे छोड़ दो. मुझे मेरा मांस मिल गया है,
मुझे अपना यॉर्कशायर पुडिंग मिल गया है,"

861
00:49:12,700 --> 00:49:16,318
"मुझे मेरे आलू मिल गए, मुझे मेरी फूलगोभी मिल गई,
मुझे मेरी ब्रोकोली मिल गई। मटर कहाँ हैं?”

862
00:49:16,412 --> 00:49:18,574
"मटर कहाँ हैं?
मटर कहाँ हैं?”

863
00:49:18,956 --> 00:49:22,415
उसे माइक्रोवेव में मटर मिलती है
दो दिन बाद एक छोटे प्लास्टिक के कटोरे में।

864
00:49:24,837 --> 00:49:27,077
“मटर मिल गये. उनके बारे में सब भूल गए
माइक्रोवेव में।"

865
00:49:28,174 --> 00:49:29,505
"रजोनिवृत्ति. वहाँ मटर है।"

866
00:49:31,510 --> 00:49:34,218
जन्मदिन की चाय लो, मुझे यह पसंद है
जब आपके जन्मदिन पर चाय हो

867
00:49:34,305 --> 00:49:36,658
जब किसी का पारिवारिक जन्मदिन हो
सप्ताह के मध्य में।

868
00:49:36,682 --> 00:49:39,077
हम इसे रविवार को लेंगे,
हम जन्मदिन की चाय पियेंगे, आओ।

869
00:49:39,101 --> 00:49:41,388
यह मेरे भतीजे का आखिरी सप्ताहांत था, वह 15 साल का था,

870
00:49:41,479 --> 00:49:45,347
जिसका मतलब है कि मैं इससे बच नहीं सकता
पाउंड के सिक्कों को अब कार्डों में बेचना।

871
00:49:45,733 --> 00:49:48,020
वह अभी Xbox गेम और Wii चाहता है।

872
00:49:48,402 --> 00:49:51,440
Wii अद्भुत हैं. मैंने कभी नहीं सोचा
मैं 89 की उम्र में मुझे नान वॉटर-स्कीइंग करते हुए देखूंगा।

873
00:49:58,621 --> 00:50:00,783
सामने वाले कमरे के चारों ओर कयाकिंग।

874
00:50:02,082 --> 00:50:04,269
हम <i>फ्रॉगर</i> के बाद से एक लंबा सफर तय कर चुके हैं
वह मैं तुम्हें अभी बताऊंगा.

875
00:50:04,293 --> 00:50:07,786
<i>गिटार हीरो!</i> के पास कभी कोई है
क्या आप उस पर हैं? <i>गिटार हीरो?</i>

876
00:50:07,880 --> 00:50:09,871
वह, अरे, वह अद्भुत है।

877
00:50:10,007 --> 00:50:11,748
जब मैं बड़ा हो रहा था तो मुझे यह बहुत पसंद आता।

878
00:50:11,842 --> 00:50:14,642
मेरे पास पिताजी का फावड़ा हुआ करता था
एक गिटार के रूप में, मैं, जब मैं बड़ा हो रहा था।

879
00:50:14,720 --> 00:50:17,032
मैं उसका फावड़ा शेड से बाहर निकालता था
और इसे मेरे गले में डाल दो।

880
00:50:17,056 --> 00:50:21,095
मैं बिस्तर के किनारे से कूद जाता था,
इसे रॉक स्टार की तरह दें, धमाकेदार!

881
00:50:21,185 --> 00:50:22,926
"सर्वशक्तिमान मसीह!"

882
00:50:23,270 --> 00:50:25,637
"क्या आप उस छत से आ रहे हैं?
या क्या?"

883
00:50:26,023 --> 00:50:27,889
"यहां <i>टेन्को</i> को देखने की कोशिश कर रहा हूं।"

884
00:50:29,610 --> 00:50:32,602
"वे आज रात भाग निकले,
अगर मैं इसे सुनकर पेशाब कर पाता!

885
00:50:35,115 --> 00:50:38,699
मैं उनके रॉक एलपी, स्टेटस क्वो, लगाता था
और <i>क्वीन्स ग्रेटेस्ट हिट्स।</i>

886
00:50:38,786 --> 00:50:40,368
मैं रानी से बेहद प्यार करता हूँ, मुझसे।

887
00:50:40,454 --> 00:50:43,822
मैं सोचते हुए शयनकक्ष के चारों ओर दौड़ता था
मैं फ्रेडी मर्करी था, जो यह सब दे रहा था।

888
00:50:43,916 --> 00:50:46,453
मैं मुझे माँ का रखता था
एरोबिक्स के लिए चमकदार सफेद लियोटार्ड।

889
00:50:48,879 --> 00:50:50,461
♪ <i>दी-दे-दो!</i> ♪

890
00:50:52,132 --> 00:50:53,293
यह वास्तविक नहीं है.

891
00:50:55,386 --> 00:50:59,175
उस पर लाल फेल्ट-टिप में एक बड़ा लाल फ्लैश खींचा,

892
00:50:59,223 --> 00:51:00,554
सोच रहा था कि मैं फ़्लैश गॉर्डन हूँ।

893
00:51:00,641 --> 00:51:03,884
वह अपना दिमाग खो बैठी, मैं माँ।
"मेरे तेंदुए को देखो, उसे देखो।"

894
00:51:03,978 --> 00:51:07,061
"आखिर मैं इसे कैसे पहनूंगा
अब जैज़रसीज़ के लिए? वो देखो।"

895
00:51:07,940 --> 00:51:10,352
"आपने इसे ग़लत आकार दिया है, आपने इसे ग़लत आकार दिया है।"

896
00:51:10,442 --> 00:51:13,980
"अब मुझे मत रोको, मैं अच्छा समय बिता रहा हूँ,
आपके पास एक गेंद है, आपको क्या परेशानी है?"

897
00:51:14,405 --> 00:51:15,405
"हत्यारी रानी।"

898
00:51:18,659 --> 00:51:21,459
हमें बहुत अच्छा लगा जब हमने जन्मदिन की चाय पी,
जब हमने अपना रात्रि भोजन समाप्त कर लिया,

899
00:51:22,329 --> 00:51:25,321
सब ख़त्म हो गया, मेज़ के पास बैठ गया,
और माँ और हमारी जूली

900
00:51:25,416 --> 00:51:29,250
एक दूसरे को देखेंगे,
जैसे, "प्लेटें, प्लेटें ले आओ।"

901
00:51:29,753 --> 00:51:32,871
"नहीं, तुम वहीं रहो। जूली, कृपया, चलो।"

902
00:51:34,008 --> 00:51:35,373
वे दोनों चुपचाप चले गए,

903
00:51:36,176 --> 00:51:39,134
उन्हें ऐसे व्यवहार करना होगा जैसे यह सामान्य है।

904
00:51:39,221 --> 00:51:40,365
और आप उन्हें रसोई में सुन सकते हैं।

905
00:51:40,389 --> 00:51:42,229
"मोमबत्तियाँ कहाँ हैं,
मोमबत्तियाँ कहाँ हैं?"

906
00:51:42,766 --> 00:51:45,508
"मैच कहाँ हैं?"
"वे कार्ड बॉक्स में हैं।"

907
00:51:45,603 --> 00:51:48,095
माँ के पास एक कार्ड बॉक्स है। मैं भगवान की कसम खाता हूँ,
वह क्लिंटन कार्ड देगी

908
00:51:48,188 --> 00:51:50,108
उनके पैसे के लिए एक दौड़
उस कार्ड बॉक्स के साथ, मैं माँ।

909
00:51:50,316 --> 00:51:54,230
वहां मौजूद हर चीज़, आप उसका नाम बताएं,
18 तारीख मुबारक हो, आपका ड्राइविंग टेस्ट पास हो गया,

910
00:51:54,528 --> 00:51:57,065
सहानुभूति. वहाँ हमेशा एक जोड़ा होता है
वहाँ सहानुभूति की.

911
00:51:57,156 --> 00:52:00,694
30वां, हैप्पी हनुक्का, रैपिंग पेपर,
बोतल बैग,

912
00:52:00,784 --> 00:52:01,990
उस कार्ड बॉक्स में सब कुछ.

913
00:52:02,077 --> 00:52:05,490
टैग. वह अपने टैग स्वयं बनाती है
उपहारों के लिए, मैं माँ।

914
00:52:05,581 --> 00:52:08,435
आप उसे एक कार्ड दें, वह ऐसी है
"ओह, इसे एक टैग के रूप में रखें, मैं इसे काट दूँगा।"

915
00:52:08,459 --> 00:52:11,827
मैं कहता हूं, "क्राइस्ट, मां, क्या आप बीमार हैं?
आपने इसे अभी तक मैन्टेलपीस पर भी नहीं पाया है",

916
00:52:11,920 --> 00:52:13,400
"आप इसे काटने की बात कर रहे हैं।"

917
00:52:14,381 --> 00:52:17,043
माँ के पास कार्डों के लिए टियरिंग सिस्टम है, है ना?

918
00:52:17,301 --> 00:52:19,884
मुख्य परिवार, वे जाते हैं
मैन्टेलपीस के शीर्ष पर,

919
00:52:19,970 --> 00:52:23,554
भाइयों और बहनों की तरह,
आप जानते हैं, ये मुख्य हैं।

920
00:52:23,641 --> 00:52:25,201
इसीलिए मुझे ये फ़्लैट-स्क्रीन टीवी पसंद नहीं हैं,

921
00:52:25,225 --> 00:52:27,592
क्योंकि आप अपने कार्ड नहीं डाल सकते
अब उन पर.

922
00:52:29,396 --> 00:52:32,138
चचेरे भाई-बहन, रिश्तेदार, दोस्त,
वे आग के नीचे चक्कर लगाते हैं।

923
00:52:32,566 --> 00:52:34,836
तुम्हें पता है कि तुम अच्छा नहीं कर रहे हो
जब आप आदमी के आकार के ऊतकों के पीछे हों

924
00:52:34,860 --> 00:52:36,646
टी' लैंप के पीछे टी' नेस्ट 0' टेबल पर।

925
00:52:36,737 --> 00:52:38,603
"ओह, प्रिय, देखो उन्होंने हमें कहाँ रखा है।"

926
00:52:38,697 --> 00:52:41,857
मेरे अंकल नॉबहेड पीछे रहे हैं
चार साल तक खिड़की पर मकड़ी का पौधा लगा रहा।

927
00:52:45,204 --> 00:52:47,445
"अब मोमबत्तियाँ जलाओ, उन्हें जलाओ।"

928
00:52:48,040 --> 00:52:51,078
फिर वह हाथ रोशनी के लिए दीवार के पास आता है।

929
00:52:54,088 --> 00:52:56,170
उफान, अंधेरा.

930
00:52:56,256 --> 00:52:59,465
बस मोमबत्तियों की चमक होनी चाहिए
रसोई में अलमारियाँ बंद करो।

931
00:52:59,551 --> 00:53:01,087
फिर वो दोनों अंदर आ गए.

932
00:53:03,097 --> 00:53:04,929
♪ <i>जन्मदिन मुबारक हो...</i> ♪

933
00:53:05,015 --> 00:53:08,724
आपको आश्चर्यचकित होने का अभिनय करना होगा,
जैसे यह पहले कभी नहीं हुआ!

934
00:53:08,811 --> 00:53:11,519
Asda से घटिया कैटरपिलर केक।

935
00:53:15,776 --> 00:53:17,437
आंखों के लिए स्मार्टीज़.

936
00:53:18,404 --> 00:53:20,611
केक, मैं नहीं माँ, केक।

937
00:53:23,200 --> 00:53:25,470
अपनी मोमबत्तियाँ बुझाओ, "एक इच्छा करो।"
यदि आपके छोटे बच्चे हैं,

938
00:53:25,494 --> 00:53:27,681
वे उन्हें भी उड़ा देना चाहते हैं,
तुम्हें उन्हें फिर से जलाना होगा।

939
00:53:27,705 --> 00:53:29,891
"मैं उन्हें उड़ा देना चाहता हूँ!"
"हम उन्हें फिर से जला देंगे, चिंता मत करो।"

940
00:53:29,915 --> 00:53:32,185
"मैं उन्हें उड़ा देना चाहता हूं।" "तुम्हें अपनी बारी मिलेगी,
हम उन्हें फिर से रोशन करेंगे।"

941
00:53:32,209 --> 00:53:33,812
"मैं उन्हें उड़ा देना चाहता हूँ!"
"आप उन्हें फिर से जला देंगे।"

942
00:53:33,836 --> 00:53:37,023
"क्या तुम्हें कुछ केक चाहिए?" "मैं इसे ले लूँगा
जब आपने उस ऊपरी परत 0' को मिटा दिया है तो थूक को हटा दें।

943
00:53:37,047 --> 00:53:39,789
"तुम्हें पता है, मैं थोड़ा सा केक खाऊंगा,
मुझे हेपेटाइटिस बी नहीं चाहिए।"

944
00:53:41,635 --> 00:53:45,048
कभी-कभी हम जन्मदिन की चाय के लिए बाहर जाते हैं,
जो मैं नहीं हूं

945
00:53:45,180 --> 00:53:48,138
वास्तव में उत्सुक, 'क्योंकि इसका मतलब है
हमें दूसरे परिवार को आमंत्रित करना होगा,

946
00:53:48,225 --> 00:53:50,262
मुख्य रूप से मैं अंकल नॉबहेड
आने की ज़िद करता है.

947
00:53:50,352 --> 00:53:52,013
उसने... उसने अब पुनर्विवाह भी कर लिया है।

948
00:53:52,104 --> 00:53:54,812
वह मेरी आंटी सैंड्रा से अलग हो गया,
यह सब ख़त्म हो गया है।

949
00:53:54,898 --> 00:53:58,436
न्यू फैंग दाओ, वह उसकी नई पत्नी है
थाईलैंड से, उसने उसे eBay से हटा लिया।

950
00:53:59,194 --> 00:54:03,279
डीएचएल ने उसे चार सप्ताह तक अपने पास रखा।
उसका कार्ड खो गया था, वह उसे नहीं उठा सका।

951
00:54:03,365 --> 00:54:05,125
उन्हें उसके लिए एक पड़ोसी से हस्ताक्षर करवाना पड़ा।

952
00:54:07,369 --> 00:54:10,640
वह काम से घर आया, वह पीछे बैठी थी
व्हीली बिन रीडिंग टी' न्यू नेक्स्ट कैटलॉग।

953
00:54:10,664 --> 00:54:12,075
ईमानदार।

954
00:54:12,583 --> 00:54:13,583
आधुनिक दुनिया।

955
00:54:17,337 --> 00:54:20,204
जब हम इटालियन जाते हैं तो मुझे अच्छा लगता है
अगर हम जन्मदिन की चाय के लिए बाहर जाते हैं

956
00:54:20,299 --> 00:54:22,165
'क्योंकि मुझे मुफ़्त लहसुन की रोटी मिलती है।

957
00:54:22,509 --> 00:54:24,420
जीवन में यही मेरा लाभ है।

958
00:54:24,970 --> 00:54:27,302
ओह, आपके पास एक फ़ायदा होना चाहिए।

959
00:54:27,890 --> 00:54:32,100
(इतालवी लहजे में) "तुम वहाँ जाओ।" “क्या है
वो?" "तुम्हारे लिए लहसुन की रोटी, मेरे दोस्त!"

960
00:54:32,186 --> 00:54:34,302
(हँसते हुए)

961
00:54:34,396 --> 00:54:37,229
"लहसुन की रोटी एक साथ!"

962
00:54:37,316 --> 00:54:39,353
"यह भविष्य है, मेरे दोस्त।"

963
00:54:39,902 --> 00:54:41,813
"तुम्हारे लिए, मुफ़्त में।"

964
00:54:42,988 --> 00:54:46,401
यही कारण है कि मेरा नया मुहावरा प्लास मा है।

965
00:54:48,410 --> 00:54:51,619
प्लास मा. 70 इंच प्लास मा

966
00:54:51,705 --> 00:54:54,072
मेरी दीवार पर निःशुल्क।

967
00:54:57,294 --> 00:54:59,355
जब तुम जाते हो तो तुम्हें पता चलता है कि मुझे क्या पसंद है
भोजन के लिए? कोई शिकायत नहीं करता.

968
00:54:59,379 --> 00:55:02,997
आप सभी एक-दूसरे से शिकायत करेंगे, लेकिन
भगवान न करे कि आप कभी स्टाफ के किसी सदस्य को बताएं।

969
00:55:03,091 --> 00:55:06,011
"वे यहां अपना खूनी मुख्य भोजन कर रहे हैं,
वे अपने मुख्य भोजन पर हैं।"

970
00:55:06,261 --> 00:55:10,175
"हमें अभी-अभी अपना स्टार्टर मिला है, वे अंदर आ गए हैं
हमारे बाद और वे अपने मुख्य भोजन पर हैं।"

971
00:55:10,265 --> 00:55:12,882
"सबकुछ ठीक है?"
"बिल्कुल शानदार, सचमुच, धन्यवाद।

972
00:55:13,644 --> 00:55:16,511
"वाकई बढ़िया, बहुत बहुत धन्यवाद, प्यारा।"

973
00:55:16,605 --> 00:55:17,845
"विशेष।"

974
00:55:19,149 --> 00:55:21,732
"बकवास छेद. दोबारा यहाँ नहीं आना,
मैं तुम्हें यह अभी बताऊंगा।"

975
00:55:22,110 --> 00:55:27,321
"नहीं, यह बहुत नीचे चला गया है। इसके हाथ बदल गए हैं.
इसके हाथ बदल गए हैं।"

976
00:55:30,869 --> 00:55:33,669
और फिर जब आख़िरकार खाना आ ही जाता है
हम बस एक दूसरे के साथ अदला-बदली करते हैं।

977
00:55:33,789 --> 00:55:36,518
"ओह, तुम्हारा तो अच्छा लग रहा है।" "यहाँ, एक स्वाद लो
मेरा, इसका स्वाद लो, इसका स्वाद लो।”

978
00:55:36,542 --> 00:55:37,769
"ओह, यह अच्छा है, मुझे वह मिलना चाहिए था।"

979
00:55:37,793 --> 00:55:40,563
"यहाँ, मेरे कुछ ले लो। उन्होंने मुझे दे दिया है।"
बहुत ज्यादा. कुछ लो, कुछ ले लो।”

980
00:55:40,587 --> 00:55:43,124
पूरी मेज पर ग्रेवी।
"कुछ चिप्स लो, कुछ चिप्स लो।

981
00:55:43,215 --> 00:55:46,799
"वे मुझे बहुत अधिक देते हैं।"
हर जगह मुट्ठी भर चिप्स. सूअरों की तरह.

982
00:55:47,219 --> 00:55:50,573
"मुझे अपना कांटा वापस मत दो, तुम गंदे हो
कुतिया, अपना कांटा ले लो। मुझे आपका कांटा नहीं चाहिए।"

983
00:55:50,597 --> 00:55:53,385
आपको सावधान रहना होगा,
वे भोजन की अदला-बदली करेंगे लेकिन वे कटलरी की अदला-बदली नहीं करेंगे।

984
00:55:53,475 --> 00:55:57,560
यह वैसा ही है जैसे आप किसी को बाहर पीने के लिए देते हैं
वे एक बोतल से कहते हैं, "ओह, बहुत बहुत धन्यवाद।"

985
00:55:58,856 --> 00:56:01,814
मुझे इसके साथ बहुत बुरा अनुभव हुआ
ग्रैन कैनरिया में.

986
00:56:01,900 --> 00:56:04,437
मेरा साथी, पॉल, थोड़ा जोकर है,

987
00:56:04,528 --> 00:56:07,486
हम रात के लगभग साढ़े ग्यारह बजे इस सड़क पर थे।
ओह, मैं प्यासा था.

988
00:56:07,573 --> 00:56:10,531
मैंने चाय के लिए गैमन लिया था। ठीक से प्यास लगी है.

989
00:56:12,578 --> 00:56:16,242
मैंने कहा, "मैं यहाँ पंख उगल रहा हूँ।" उन्होंने कहा,
"यहाँ, इसे पी लो। पेप्सी।"

990
00:56:16,748 --> 00:56:19,748
मैंने कहा, "यह गर्म है, वह," उन्होंने कहा,
"मुझे पता है, मैंने इसे अभी-अभी उस कूड़ेदान से निकाला है!"

991
00:56:28,677 --> 00:56:30,008
(मुँह निकालते हुए)

992
00:56:33,140 --> 00:56:34,471
यह मज़ेदार है,

993
00:56:34,558 --> 00:56:37,266
अभी भी शौचालय में थूक रहे हैं
ऐसे ही सुबह के 2:00 बजे।

994
00:56:39,855 --> 00:56:43,143
तो आप अपना भोजन करें और फिर
तुम्हारा पेट भर गया है. "हे भगवान, मेरा पेट भर गया है।"

995
00:56:44,026 --> 00:56:46,108
"वाह, मुझे ये सब नहीं करना चाहिए था।"

996
00:56:46,194 --> 00:56:47,650
"ओह, मुझे अपनी पैंट खोलनी होगी।"

997
00:56:49,156 --> 00:56:51,022
"आईबीएस। ओह, मेरा पेट भर गया है।"

998
00:56:53,952 --> 00:56:55,943
"क्या आपको मिष्ठान पसंद है?"

999
00:56:59,625 --> 00:57:01,912
"क्या आपके पास एक है?
क्या आपके पास एक है? आप?"

1000
00:57:02,002 --> 00:57:04,039
"क्या आप मिठाई खा रहे हैं?"

1001
00:57:04,588 --> 00:57:06,499
"यदि आप चाहें तो मैं करूँगा, क्या आपके पास एक है?"

1002
00:57:06,590 --> 00:57:10,504
"हम देखेंगे, हाँ, हम देखेंगे,
हम देखेंगे. हम देखेंगे।"

1003
00:57:14,097 --> 00:57:17,385
चीज़केक लो, चीज़केक!
पनीर का केक, चीज़केक।

1004
00:57:17,893 --> 00:57:19,850
प्लास माँ!

1005
00:57:20,103 --> 00:57:23,016
फिर आपको बिल मिलेगा. "क्या मैं रख सकता हूं
बिल, कृपया?" मुझे वह पसंद है,

1006
00:57:23,106 --> 00:57:25,063
बिल का अंतर्राष्ट्रीय चिह्न.

1007
00:57:26,526 --> 00:57:29,234
मध्य हवा में छोटे हस्ताक्षर,
दुनिया के किसी भी देश में काम करता है, वह।

1008
00:57:33,325 --> 00:57:35,157
या छोटा पैड.

1009
00:57:40,165 --> 00:57:43,248
वे जानते हैं कि आप क्या चाहते हैं, लेकिन सावधान रहें।
यदि आपको बिल मिलने वाला है,

1010
00:57:43,335 --> 00:57:46,669
सावधान रहें क्योंकि मूलतः आप स्वीकार कर रहे हैं
जोड़ने की जिम्मेदारी,

1011
00:57:47,214 --> 00:57:50,377
क्योंकि मैं खूबसूरत रातों पर बाहर रहा हूँ,
जब बिल आता है तो सब कुछ गड़बड़ा जाता है।

1012
00:57:50,467 --> 00:57:53,071
कोई नहीं जानता कि भुगतान कौन कर रहा है। यदि आप चालू हैं
एक काम करता है या उस तरह सारांशित,

1013
00:57:53,095 --> 00:57:56,415
लगभग 12 बजे हैं, क्या आप जा रहे हैं?
इसे 12 तरीकों से विभाजित करें? आप क्या करने जा रहे हैं?

1014
00:57:56,473 --> 00:57:58,153
वहाँ हमेशा कोई न कोई मूर्ख गाय कार्यभार संभालती है

1015
00:57:58,225 --> 00:58:01,217
क्योंकि उसके पास एक कैलकुलेटर है
उसके जाँघ फोन पर.

1016
00:58:01,770 --> 00:58:04,123
"मैं यहां इस पर काम कर रहा हूं, मुझे अकेला छोड़ दो,
मित्रो, यह लंबे विभाजन हैं।"

1017
00:58:04,147 --> 00:58:05,228
(गणना)

1018
00:58:05,315 --> 00:58:08,273
"प्रत्येक £28.23 है, प्रत्येक £28.23 है।

1019
00:58:08,735 --> 00:58:12,444
"इसमें टिप भी शामिल है, जेनिस।
£60 अंदर जा रहा है, £60 अंदर जा रहा है,

1020
00:58:12,531 --> 00:58:16,024
"71, 81, आप फाइवर परिवर्तन चाहते हैं,
आपके पास £2 वापस है।

1021
00:58:16,118 --> 00:58:19,281
"£3.54 परिवर्तन।"
"क्या हम आंशिक कार्ड, आंशिक नकद भुगतान कर सकते हैं?"

1022
00:58:22,749 --> 00:58:25,669
"मुझे यहाँ एक सिस्टम मिला है, डिकहेड,
क्या तुम्हें कोई आपत्ति है? आप यह सब बाधित कर रहे हैं।"

1023
00:58:26,044 --> 00:58:28,314
"£5 वापस..." हमेशा कुछ न कुछ होता है
अपने आप में सचमुच बहुत अच्छी लड़की है,

1024
00:58:28,338 --> 00:58:29,373
आपको 30 क्विड दें.

1025
00:58:29,464 --> 00:58:32,235
"नहीं, वह वहां रह सकता है क्योंकि मैं नहीं हूं
इसे लेकर £30 में वहां रुका जा सकता है।"

1026
00:58:32,259 --> 00:58:35,923
"तुम्हारे पास कोई शराब नहीं थी, तुम्हारे पास नहीं थी
स्टार्टर लीजिए, आपने मुख्य भोजन नहीं खाया है।"

1027
00:58:36,013 --> 00:58:38,693
"तुम्हारे पास केवल एक ब्रेडस्टिक थी
और फिर आप एक घंटे तक शौचालय में थे।"

1028
00:58:39,641 --> 00:58:42,258
"और यह आपका जन्मदिन है। वह वहीं रह सकता है,
मैं इसे नहीं ले रहा हूँ।"

1029
00:58:42,477 --> 00:58:45,720
"मेरे पास आटे की लोइयां नहीं थीं।" "भाड़ में जाओ
अपने आटे की लोइयों के साथ. वहाँ £2...

1030
00:58:46,273 --> 00:58:49,391
"किसी ने भुगतान नहीं किया है, मैं अभी भी यहाँ कम हूँ।"
(सांस गिनते हुए)

1031
00:58:50,527 --> 00:58:53,315
"मैंने नहीं किया, मैंने नहीं किया...
उनके पास क्या है, वे चले गये?"

1032
00:58:55,907 --> 00:58:58,695
ओह, हो, हो, हमेशा कुछ जोड़े होते हैं
जल्दी छुप जाता है,

1033
00:58:58,785 --> 00:59:00,822
बेबी सिटर के लिए तंग-गधे।

1034
00:59:00,912 --> 00:59:03,199
आपको वह, वह'' परीक्षक देखना होगा।

1035
00:59:03,290 --> 00:59:05,184
वे अभी भी उस बारे में बात करते रहेंगे
बारह महीनों में,

1036
00:59:05,208 --> 00:59:08,121
अगले क्रिसमस, फिर से, कुछ वाइन।

1037
00:59:08,211 --> 00:59:10,606
"क्या आप इस वर्ष भुगतान करने जा रहे हैं?
या फिर आप ढलान पर जा रहे हैं"

1038
00:59:10,630 --> 00:59:11,745
"जैसा आपने पिछले साल किया था?"

1039
00:59:11,840 --> 00:59:13,376
(दबी हुई गालियाँ)

1040
00:59:16,511 --> 00:59:19,157
मैं कभी किसी काम पर नहीं गया, मुझे,
जहां अभी तक लड़ाई नहीं हुई है,

1041
00:59:19,181 --> 00:59:20,797
यहां तक कि मैं भी अपना हूं और स्व-रोज़गार हूं।

1042
00:59:22,392 --> 00:59:26,056
पिछले साल हुआ था. साठ सीटों वाला कोच
ड्राइवर से झगड़ा हो रहा है.

1043
00:59:26,188 --> 00:59:28,304
केवल टॉयलेट रुकने के लिए रुका था
और एक पैर में खिंचाव.

1044
00:59:28,398 --> 00:59:31,857
वह लिवरपूल से थे। मैंने उससे कहा
झगड़ा होने से पहले जब हम गाड़ी चला रहे थे,

1045
00:59:31,943 --> 00:59:34,355
मैंने कहा, "सबसे बुरे लोग कौन हैं?
जब आप गाड़ी चला रहे हों तो आपको मिलता है?"

1046
00:59:34,446 --> 00:59:35,732
"मुझे लड़के पसंद नहीं हैं।"

1047
00:59:35,781 --> 00:59:38,113
"ओह, लोग जानवरों की तरह हैं।"

1048
00:59:38,200 --> 00:59:40,487
"मैं बहुत सारे लोगों को ला रहा था
दौड़ से वापस"

1049
00:59:40,577 --> 00:59:43,990
"और मैं M6 चला रहा हूं,
मैं रियर-व्यू मिरर से देखता हूं"

1050
00:59:44,122 --> 00:59:48,457
"और वहाँ एक आदमी पेशाब कर रहा है
मेरे कोच के गलियारे के बीच में!"

1051
00:59:48,502 --> 00:59:51,665
"मैंने ब्रेक मारा,
उसने कोच को इस तरह से गोली मार दी।"

1052
00:59:56,510 --> 00:59:57,921
"हर जगह पेशाब।"

1053
01:00:01,431 --> 01:00:02,921
"हालाँकि, लड़कियाँ बदतर हैं।"

1054
01:00:03,100 --> 01:00:05,558
"हे भगवान, मूत्राशय अंडे के प्याले की तरह हैं।"

1055
01:00:07,938 --> 01:00:11,522
"टेक दैट से वापस ड्राइविंग,
'मुझे एक मूत चाहिए, मुझे एक मूत चाहिए।'"

1056
01:00:11,608 --> 01:00:14,942
"कठोर कंधे में खींचो,
उन्हें एक-एक करके उतरने दो,"

1057
01:00:15,237 --> 01:00:16,978
"जब तक वे बैठ न जाएं तब तक प्रतीक्षा करें,"

1058
01:00:17,072 --> 01:00:18,608
"उनके टखनों के चारों ओर निक्कर..."

1059
01:00:20,117 --> 01:00:23,075
"40 फीट उलटा। पूर्ण किरण! पूर्ण किरण!
उन्हें यह पसंद नहीं है!"

1060
01:00:23,537 --> 01:00:25,448
"उन्हें यह पसंद नहीं है!"

1061
01:00:26,498 --> 01:00:28,034
"अरे, तुम निर्लज्ज कमीने!"

1062
01:00:28,208 --> 01:00:31,166
"मैं कड़ी मेहनत करता हूं, मैं कड़ी मेहनत करता हूं,
तुम्हें पता है मैं क्या कह रहा हूँ?"

1063
01:00:33,672 --> 01:00:36,289
मुझे उससे सहानुभूति है. हम्म।

1064
01:00:36,508 --> 01:00:39,000
भयानक, लोगों को छोड़ देना
जब उन्होंने शराब पी ली,

1065
01:00:39,094 --> 01:00:40,654
जब वे नशे में होते हैं तो भयानक होता है, सही नशे में।

1066
01:00:41,012 --> 01:00:44,880
मैं नहीं पीता, मैं, तो स्वचालित रूप से
मैं पारिवारिक टैक्सी ड्राइवर हूं।

1067
01:00:45,267 --> 01:00:47,224
जब भी कोई कार्य हो तो करें

1068
01:00:47,310 --> 01:00:49,642
या नए साल की पार्टियाँ
या ऐसा कुछ भी, यह...

1069
01:00:49,729 --> 01:00:51,561
"पीटर, क्या तुम एक और ला सकते हो?"

1070
01:00:51,648 --> 01:00:54,265
"मैं सात अंदर आ चुका हूं, मैं अब और अंदर नहीं जा सकता।"

1071
01:00:54,442 --> 01:00:56,649
"वह उस ओर जा रही है।
उसकी एड़ियाँ ले आओ, उसकी एड़ियाँ ले लो।"

1072
01:00:56,736 --> 01:00:58,977
"उसे अंदर उठाओ। दरवाजा पकड़ो, उसे अंदर उठाओ।"

1073
01:00:59,072 --> 01:01:00,153
टकराना! "वह अभी अंदर है।"

1074
01:01:00,240 --> 01:01:01,240
"उसकी पोशाक पकड़ी गई है।"

1075
01:01:01,324 --> 01:01:03,065
"उसकी पोशाक भाड़ में जाओ, वह अभी अंदर है।"

1076
01:01:03,160 --> 01:01:04,867
छत पर धमाका. (खटखटाना)

1077
01:01:04,953 --> 01:01:07,786
मुझे अब मेरी पत्नी की चचेरी बहन मिल गई है
पीछे की सीट पर फैला हुआ चील,

1078
01:01:07,873 --> 01:01:09,455
एक पैर पिछली शेल्फ पर है,

1079
01:01:09,541 --> 01:01:12,374
दूसरा मेरा सिर घुमा रहा है
हर बार मैं स्पीड बम्प से गुज़रता हूँ।

1080
01:01:16,882 --> 01:01:18,418
"क्या किसी को पता है कि वह कहाँ रहती है?"

1081
01:01:18,508 --> 01:01:19,873
"मुझे पता है कि यह बस स्टॉप के पास है।"

1082
01:01:19,968 --> 01:01:20,968
"ओह अच्छा,"

1083
01:01:21,678 --> 01:01:23,919
"तो फिर वहाँ अच्छा है, है ना?"

1084
01:01:24,014 --> 01:01:28,554
फिर वे सभी शुरू हो गए, "अरे, पीटर, पीटर,
क्या आप व्यस्त हैं?"

1085
01:01:31,021 --> 01:01:33,433
"आप कितने बजे तक हैं?"
"हाँ, पेशाब अजीब है, बहुत मज़ेदार।

1086
01:01:35,734 --> 01:01:37,395
"तुम कहाँ रहती हो, मिशेल, प्रिय?"

1087
01:01:37,485 --> 01:01:39,192
"सीधे।"

1088
01:01:43,283 --> 01:01:44,523
"सीधे।"

1089
01:01:44,618 --> 01:01:46,859
"अब ट्रैफिक लाइट, प्रिय,
क्या यह यहाँ बाएँ या दाएँ है?"

1090
01:01:46,953 --> 01:01:48,739
"सीधे।"

1091
01:01:49,831 --> 01:01:52,118
"क्या तुम्हें यकीन है?
तुम्हारी आँखें वहाँ बंद हैं, फूल।"

1092
01:01:52,209 --> 01:01:54,120
"राउंडअबाउट, अब किस तरफ, प्रिये?"

1093
01:01:54,211 --> 01:01:56,623
"सीधे. सीधे आगे।"

1094
01:01:57,214 --> 01:01:59,501
"मुझे अब रुकना होगा
'क्योंकि हम हल में हैं।"

1095
01:02:00,717 --> 01:02:03,630
"सीधे।" "क्या, समुद्र में?"

1096
01:02:04,721 --> 01:02:06,678
मैं वास्तव में पीता हूँ, मैं बैलीज़ पीता हूँ।

1097
01:02:06,848 --> 01:02:10,386
मेरे पास कभी-कभी कभी-कभार बेलीज़ होती हैं।
पेय से अधिक मिठाई,

1098
01:02:10,477 --> 01:02:12,559
मैं तुम्हें अनुदान देता हूं. सोमवार से प्रारंभ करें. एक बेलीज़ है.

1099
01:02:14,022 --> 01:02:16,889
पिछली बार मेरे पास उचित बेलीज़ थी
मैं स्कूल रीयूनियन पर गया था।

1100
01:02:16,942 --> 01:02:18,294
क्या आप कभी उनमें से किसी एक पर गए हैं?

1101
01:02:18,318 --> 01:02:20,129
अब मैं आपको बताता हूं, इसका एक कारण है
आपने संपर्क नहीं रखा

1102
01:02:20,153 --> 01:02:21,814
उनमें से कुछ लोगों के साथ कई वर्षों से अधिक समय से।

1103
01:02:24,324 --> 01:02:27,637
किसी ने संपर्क किया है
फेस ट्यूब और मैंने सोचा कि मैं नहीं कर सकता, मुझे जाना होगा।

1104
01:02:27,661 --> 01:02:29,493
जिज्ञासा मुझ पर हावी हो गई,

1105
01:02:29,579 --> 01:02:31,724
और मैं अपने एक साथी के साथ गया।
यह आपका सबसे बुरा सपना है.

1106
01:02:31,748 --> 01:02:34,331
तुम अंदर चलो, वहाँ लोग हैं
मैंने 20 साल से नहीं देखा है.

1107
01:02:34,417 --> 01:02:38,331
जब आप स्थानीय होते हैं तो आप जानते हैं कि आप बूढ़े हो रहे हैं
लॉलीपॉप लेडी स्कूल में आपकी कक्षा में थी।

1108
01:02:39,506 --> 01:02:42,294
और हर कोई बूढ़ा और मोटा हो गया है
और गंजा, और वे स्त्रियाँ हैं।

1109
01:02:42,342 --> 01:02:43,707
मैं चला गया,

1110
01:02:45,387 --> 01:02:48,004
और सभी शिक्षक वहां मौजूद थे।
उनकी उम्र नहीं बढ़ती.

1111
01:02:48,098 --> 01:02:51,466
नन, मेरे पास नन थीं जो मुझे पढ़ाती थीं।
ईश्वर के प्रति ईमानदार नन दुखी होती हैं।

1112
01:02:51,559 --> 01:02:53,141
कोई हास्यबोध नहीं, कोई नहीं।

1113
01:02:53,228 --> 01:02:54,343
वह मैं अब तुम्हें बताता हूं।

1114
01:02:55,981 --> 01:02:58,564
हम उन्हें वैलेंटाइन कार्ड भेजते थे
हर साल, यीशु से,

1115
01:02:58,650 --> 01:03:00,140
हर फरवरी.

1116
01:03:00,568 --> 01:03:05,028
"गुलाब लाल हैं, बैंगनी नीले हैं,
चीनी मीठी है, मैं तुम्हारे लिए मर गया।" भाड़ में जाओ सब.

1117
01:03:10,537 --> 01:03:13,871
सिस्टर स्लेज, वह प्रधानाध्यापिका थीं
हमारे स्कूल में. बहन स्लेज,

1118
01:03:14,249 --> 01:03:15,889
वह संगीत में खोई हुई थी, एक जाल में फंस गई थी।

1119
01:03:17,460 --> 01:03:19,042
वापस नहीं बदल।

1120
01:03:20,380 --> 01:03:23,293
उसे एक बार सभी पांचवें वर्ष के लड़के मिले
असेंबली हॉल में क्योंकि...

1121
01:03:23,341 --> 01:03:25,833
“किसी ने फेंक दिया है
कैरोल फैरेल में एक चकनाचूर-प्रूफ शासक।"

1122
01:03:27,137 --> 01:03:29,674
क्या पहले भी कोई समय था
चकनाचूर करने वाले शासक अस्तित्व में थे?

1123
01:03:29,764 --> 01:03:31,325
वे बच्चों के चेहरे पर क्या उड़ा रहे थे?

1124
01:03:31,349 --> 01:03:33,909
वे टूटने-रोधी क्यों थे?
वे किस बारे में थे, चकनाचूर-सबूत?

1125
01:03:34,019 --> 01:03:36,699
"उन्हें चकनाचूर कर दो, बॉब,
जितनी जल्दी हो सके इन्हें चकनाचूर कर दें।

1126
01:03:36,980 --> 01:03:39,667
"वे बच्चों के चेहरे पर गुस्सा निकाल रहे हैं।
यहाँ, उन्हें चकनाचूर कर दो, बेटे।

1127
01:03:39,691 --> 01:03:41,731
टकराना! "एक और यहाँ चला गया.
त्वरित, टूटने-रोधी!"

1128
01:03:44,029 --> 01:03:45,144
"इसने उसे वहां मारा।"

1129
01:03:45,238 --> 01:03:47,900
"अगर यह एक इंच कम होता
यह तत्काल मृत्यु होती।"

1130
01:03:49,701 --> 01:03:52,421
"जब मुझे पता चलेगा कि यह कौन है,
मैं उन्हें विधानसभा में उस मंच पर ले जाऊंगा''

1131
01:03:52,579 --> 01:03:54,695
"और मैं उन्हें सबके सामने पीट दूँगा।"

1132
01:03:58,710 --> 01:03:59,791
मुझे नहीं लगता आप ऐसा करेंगे.

1133
01:04:00,795 --> 01:04:04,004
हालाँकि, हमारे पास वास्तविक शिक्षक भी थे।
हमारे पास इंसान थे, वे सभी नन नहीं थे।

1134
01:04:04,341 --> 01:04:07,459
क्या हमें आज रात कोई शिक्षक मिला है,
किसी भी संयोग से?

1135
01:04:07,552 --> 01:04:09,113
- (जयकार करते हुए)
- वाह, वाह, चिल्लाओ मत।

1136
01:04:09,137 --> 01:04:10,548
अपने हाथ ऊपर करें।

1137
01:04:14,726 --> 01:04:17,138
एक के लिए एक नियम, होठों पर उंगलियाँ।

1138
01:04:18,021 --> 01:04:19,603
मैं भूलने की बीमारी वाले शिक्षकों को पसंद करता था।

1139
01:04:19,689 --> 01:04:21,771
"आपको क्या लगता है कि आप क्या हैं?"

1140
01:04:22,108 --> 01:04:23,940
"आपको क्या लगता है कि आप किसके साथ काम कर रहे हैं?"

1141
01:04:24,319 --> 01:04:27,402
"आपकी उम्र कितनी है? अब आपको कहाँ होना चाहिए?"

1142
01:04:28,656 --> 01:04:30,272
"क्या आप जानते हैं मैं कौन हूं?"

1143
01:04:33,536 --> 01:04:35,948
"जब तुम मुझसे बात कर रहे हो तो चुप रहो!"

1144
01:04:40,085 --> 01:04:43,043
"मैं तुम्हें देखना नहीं चाहता
विद्यालय के चारों ओर तैरता हुआ।"

1145
01:04:48,301 --> 01:04:51,384
"आपको क्या लगता है कि आप क्या हैं,
इस समय घूम रहे हो?"

1146
01:04:56,393 --> 01:04:58,350
"यहाँ अंदर आकर अनाप-शनाप बकना मत शुरू करो।"

1147
01:04:58,770 --> 01:05:00,101
(मुँह निकालते हुए)

1148
01:05:02,482 --> 01:05:05,395
"यहाँ आओ और बाधाओं पर चिल्लाना शुरू करो!"
"सात, नौ, 11,43...

1149
01:05:06,528 --> 01:05:07,859
"27।"

1150
01:05:09,406 --> 01:05:11,864
"तुम्हें क्या लगता है तुम कौन हो,
इस समय झुंड में आ रहे हो?"

1151
01:05:25,422 --> 01:05:28,790
"अपनी कलम नीचे रखो और देखो
जब मैं ब्लैकबोर्ड से गुज़रता हूँ।"

1152
01:05:35,306 --> 01:05:38,344
मैं उसे पसंद करता था, मुझे।
"बात करते रहो, बात करते रहो,"

1153
01:05:38,435 --> 01:05:41,018
"क्योंकि आप जितनी देर बात करेंगे,
आप उतने ही अधिक समय तक रहेंगे।"

1154
01:05:42,230 --> 01:05:44,221
"मुझे इसकी परवाह नहीं है कि मैं किस समय घर जाता हूँ।"

1155
01:05:44,899 --> 01:05:48,062
8:45 बजे तक हमने उसे रोके रखा। 8:45.

1156
01:05:50,822 --> 01:05:52,216
"मुझे ऐसा करना चाहिए
मैं अपनी पत्नी के साथ भोजन के लिए जा रहा हूँ।"

1157
01:05:52,240 --> 01:05:55,153
"ओह, बहुत बढ़िया, आपने कहा।
रहो, मैं खुश हूं, मैं।"

1158
01:05:55,243 --> 01:05:58,156
"मैं आज रात के लिए यहाँ हूँ। मैं <i>टैगगार्ट</i> टैप कर रहा हूं
इससे मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता।"

1159
01:05:59,622 --> 01:06:01,559
क्या आपने कभी किसी शिक्षक को अंधा करने की कोशिश की?
अपनी घड़ी के साथ?

1160
01:06:01,583 --> 01:06:03,449
यदि आप सभी एकाग्रचित्त हो जाएं।

1161
01:06:03,501 --> 01:06:06,914
यदि आप सभी ने ऐसा किया है, तो अब शिक्षक को अंधा कर दें। यह करो.

1162
01:06:07,297 --> 01:06:08,378
"मुझे पता है यह कौन है!"

1163
01:06:08,423 --> 01:06:11,290
"नहीं, तुम नहीं, तुम सब बकवास नहीं देख सकते,
आप नहीं जानते कि यह कौन है।"

1164
01:06:14,971 --> 01:06:17,804
कोशिश करो और उसकी पैंट के सामने एक छेद कर दो,
आप सभी इसे अभी करें।

1165
01:06:17,974 --> 01:06:20,762
"उसकी गेंदें सुलग रही हैं,
उसकी गेंदें सुलग रही हैं, अभी करो।”

1166
01:06:23,396 --> 01:06:25,603
आग का अलार्म! "हुर्रे!"

1167
01:06:26,691 --> 01:06:29,023
मैं हमेशा बाहर रहना चाहता था, मैं, कब

1168
01:06:29,110 --> 01:06:30,646
घंटी बज गई, सबसे पहले बाहर आओ,

1169
01:06:30,737 --> 01:06:33,498
सब कुछ पैक करना शुरू कर देते थे
होने से लगभग दो मिनट पहले",

1170
01:06:33,531 --> 01:06:36,819
सब कुछ वापस मेरे पेंसिल केस में रख दो
वास्तव में, वास्तव में विवेकपूर्ण ढंग से।

1171
01:06:40,205 --> 01:06:41,741
इसे मेरे बैग के पास रख दो।

1172
01:06:41,915 --> 01:06:45,311
तुम वहाँ जाओ, लेकिन फिर भी दिखावा करो कि मेरे पास एक कलम है,
एक काल्पनिक कलम, क्योंकि वे देख नहीं सकते

1173
01:06:45,335 --> 01:06:47,735
'क्योंकि कोई सामने बैठा है,
तो आप दिखावा करते हैं कि आप लिख रहे हैं।

1174
01:06:50,673 --> 01:06:52,380
अपना कोट बहुत सावधानी से पहनें।

1175
01:07:09,609 --> 01:07:12,192
(चिल्लाती है) बेल!

1176
01:07:13,780 --> 01:07:16,488
"पीछे, पीछे, पीछे, हर कोई वापस, पीछे!"

1177
01:07:16,574 --> 01:07:20,067
"वह घंटी मेरे लिए है, वह घंटी तुम्हारे लिए नहीं है,
वह घंटी मेरे लिए है।"

1178
01:07:20,203 --> 01:07:23,946
"वह घंटी मुझे बताने के लिए एक संकेत है
तुम्हें यह बताने के लिए कि तुम कब जा सकते हो, क्या तुम मेरी बात सुन रहे हो?"

1179
01:07:24,040 --> 01:07:25,326
"आप मुझे सुन रहे हैं?"

1180
01:07:25,875 --> 01:07:30,244
सत्ता पागल थी, वे थे। हमारे स्कूल में श्रीमान ब्रायस,
वह क्या गधे थे।

1181
01:07:30,463 --> 01:07:32,543
उसे उस स्कूल पुनर्मिलन में देखा।
मैं उसे हवा देना चाहता था.

1182
01:07:32,966 --> 01:07:34,206
सही अजीब.

1183
01:07:35,343 --> 01:07:38,210
हमें भूगोल क्षेत्र की यात्रा पर ले गया
अपनी पत्नी को देखने के लिए कब्रिस्तान गया।

1184
01:07:38,304 --> 01:07:39,304
और वह है, "ओह!"

1185
01:07:40,473 --> 01:07:41,929
बकवास मानसिकतावादी.

1186
01:07:44,269 --> 01:07:47,352
वह वहीं बैठा सिसक रहा था, हम थे
हेडस्टोन के चारों ओर सेना बजाना, हमें, जैसे...

1187
01:07:47,438 --> 01:07:51,022
(बंदूक की आवाज़ की नकल करते हुए)

1188
01:08:03,162 --> 01:08:04,277
वह मुझे पसंद नहीं करता था.

1189
01:08:04,372 --> 01:08:07,034
"क्या आप यही बनने जा रहे हैं
जब तुम बड़े हो जाओगे, के, हास्य कलाकार?"

1190
01:08:11,170 --> 01:08:12,690
"मैं तुम्हें बताऊंगा कि तुम कहाँ जा रहे हो
अंत करने के लिए, के,"

1191
01:08:12,714 --> 01:08:14,942
"मोटी मेज.
अपना सामान उठाओ, मोटी मेज़ पर बैठो।"

1192
01:08:14,966 --> 01:08:17,046
हमारे पास एक मोटी मेज हुआ करती थी
स्कूल में हमारी कक्षा में।

1193
01:08:17,385 --> 01:08:20,628
मोटी मेज़. जब मैं मोटी मेज कहता हूँ,
मेरा मतलब मोटी मेज़ नहीं है,

1194
01:08:21,723 --> 01:08:23,589
(शब्दों को अस्पष्ट करते हुए) मेरा मतलब मोटी मेज से है।

1195
01:08:24,642 --> 01:08:26,553
आज आप कभी भी इससे बच नहीं पाएंगे!

1196
01:08:26,644 --> 01:08:29,261
पीसी और वह सब. ये 20 साल पहले की बात है,

1197
01:08:29,355 --> 01:08:33,269
इनमें से कोई भी एडीएचडी और डिस्लेक्सिया नहीं।
"मोटी मेज़, मोटी मेज़ पर बैठो!"

1198
01:08:33,943 --> 01:08:35,559
जेसन पटेल...

1199
01:08:43,244 --> 01:08:46,202
स्नोर्कल पार्का, टी' बिन गधा-प्रथम में बैठे, जैसे।

1200
01:08:49,500 --> 01:08:51,616
"मोटी टेबल, जेसन, जब तक तुम सीख नहीं लेते।"

1201
01:08:52,795 --> 01:08:56,789
थेरेसा क्रैंकफेस... यीशु मसीह,
वाई 'अंतरिक्ष धूल और स्नोट बुलबुले की तरह।

1202
01:08:56,883 --> 01:08:59,170
(स्नोर्टिंग)

1203
01:09:11,397 --> 01:09:13,684
"मोटी मेज, थेरेसा।"

1204
01:09:13,816 --> 01:09:15,807
"पैडी मैकगुइनेस, मोटी मेज!"

1205
01:09:19,489 --> 01:09:22,072
मोटे को मेज़ देखने दो।

1206
01:09:28,956 --> 01:09:31,288
यह सच है, मैं उसके साथ बैठा था।

1207
01:09:31,376 --> 01:09:34,188
और आप उन नामों को चुनते हैं, आप जानते हैं कब
आप वर्षों बाद बच्चों के नाम चुन रहे हैं

1208
01:09:34,212 --> 01:09:36,649
और आपकी पत्नी कहती है, "थेरेसा के बारे में क्या?"
आप ऐसे हैं, "मसीह, नहीं!"

1209
01:09:36,673 --> 01:09:38,334
(स्नोर्टिंग)

1210
01:09:40,301 --> 01:09:41,507
वह शापित होगी.

1211
01:09:42,011 --> 01:09:45,199
कभी टीवी देखा करता था. मैं प्यार करता था
बुधवार को हम टेलीविजन देखते थे

1212
01:09:45,223 --> 01:09:48,090
कक्षा में और वह पहिया लेकर अंदर चला जाएगा
पैरों पर यह विशाल टेलीविजन।

1213
01:09:48,142 --> 01:09:52,010
यह वहां ऊपर था, दो प्रीफेक्ट्स का उपयोग किया गया था
गेम शो में पुरस्कार की तरह इसे घुमाने के लिए।

1214
01:09:55,608 --> 01:09:58,350
यह बड़े पैमाने पर थे. हम मीरकैट्स की तरह थे,
इसे ऐसे ही देख रहे हैं.

1215
01:10:00,488 --> 01:10:02,820
वीडियो बंद बॉक्स में रखें
जिसे ख़त्म कर दिया गया था.

1216
01:10:02,907 --> 01:10:04,523
एक तार पर रिमोट कंट्रोल.

1217
01:10:05,660 --> 01:10:08,300
सिस्टर मैटिक हवाई कुर्सी पर खड़ी थीं,
एक तस्वीर लेने की कोशिश कर रहा हूँ.

1218
01:10:08,329 --> 01:10:10,445
"क्या तुम देख सकते हो? क्या तुम अब देख सकते हो?"

1219
01:10:10,540 --> 01:10:11,540
"क्या तुम देख सकते हो?"

1220
01:10:13,292 --> 01:10:15,909
मैं स्कूल में कभी भी पीई का प्रशंसक नहीं था।

1221
01:10:16,546 --> 01:10:19,584
मैं तुम्हारी आँखों में आश्चर्य देख सकता हूँ,
लेकिन मैं कभी प्रशंसक नहीं था.

1222
01:10:20,466 --> 01:10:24,334
मैं नहीं... मैं यहाँ तक कैसे पहुँच गया?
कभी प्रशंसक नहीं.

1223
01:10:25,054 --> 01:10:27,512
मुझे विश्वास नहीं है कि आप हो सकते हैं
शारीरिक रूप से शिक्षित.

1224
01:10:27,598 --> 01:10:30,090
वे हमें पैदल चलाते थे
एक उलटी जिम बेंच पर।

1225
01:10:30,184 --> 01:10:32,300
क्या आपने कभी ऐसा किया?
साथ चलने के लिए संतुलन का प्रयोग करें,

1226
01:10:32,437 --> 01:10:35,270
अब मेरा वजन कम हो रहा है, बहन।

1227
01:10:37,817 --> 01:10:40,730
मैं बहाना करता था कि मैं अपनी किट भूल गया हूँ।
"मैं अपनी पीई किट भूल गया हूँ।"

1228
01:10:40,820 --> 01:10:43,152
"कोने में उस कूड़ेदान से कुछ निकालो।"

1229
01:10:43,239 --> 01:10:45,697
फक्किंग फेंसिंग मास्क और नेटबॉल स्कर्ट।

1230
01:10:54,292 --> 01:10:55,874
फॉरवर्ड रोल.

1231
01:10:56,919 --> 01:10:59,707
"सब बदल जाते हैं। रस्सियाँ, रस्सियों पर चढ़ जाओ,
रस्सियों पर चढ़ो!"

1232
01:11:00,381 --> 01:11:02,793
"ओह, वे अब तक दो बार फंस चुके हैं,
बहन।”

1233
01:11:02,884 --> 01:11:04,374
"मैं अभी भी इस पेशाब करने वाली बेंच पर हूं।"

1234
01:11:06,971 --> 01:11:09,338
मैं लंच पैक कर रहा था, मैं।
पैक्ड लंच थे

1235
01:11:09,515 --> 01:11:11,506
दो स्पैम सैंडविच
और एक मंच बंच दही

1236
01:11:12,351 --> 01:11:14,012
<i>रॉबिन ऑफ़ शेरवुड</i> लंच बॉक्स के साथ,

1237
01:11:14,061 --> 01:11:18,225
नमक और शेक का एक पैकेट,
हाईलैंड टॉफ़ी और एक बीकर...

1238
01:11:18,316 --> 01:11:20,836
माँ मुझे एक बीकर देती थी
कुछ क्लिंग फिल्म के साथ नारंगी सौहार्दपूर्ण के साथ

1239
01:11:20,860 --> 01:11:22,580
इसे ढक्कन के ऊपर रखें ताकि यह मेरे बैग में न गिरे।

1240
01:11:23,446 --> 01:11:24,882
आप यह सब अपनी पुस्तकों में नहीं चाहते।

1241
01:11:24,906 --> 01:11:27,301
क्या आपने कभी अपनी पुस्तकों का समर्थन किया?
वह सब क्या था? पुस्तकों का समर्थन?

1242
01:11:27,325 --> 01:11:30,363
माँ, मुझे वह वुडचिप वॉलपेपर दिला दो
अलमारी की तरफ से.

1243
01:11:31,162 --> 01:11:32,618
मुझे यहां किताबें वापस देनी होंगी।

1244
01:11:33,164 --> 01:11:34,996
एनाग्लिप्टा, चकाचौंध,

1245
01:11:35,124 --> 01:11:37,866
मेरी किताबें यहाँ वापस करो। संजो कर रखना।

1246
01:11:38,294 --> 01:11:39,294
एक जीवन मिलता है।

1247
01:11:39,629 --> 01:11:41,482
जब मैं था तो मुझे यह बहुत पसंद था
स्कूल के डाइनिंग हॉल में

1248
01:11:41,506 --> 01:11:43,088
और कोई अपने रात्रि भोजन के साथ गिर जाएगा।

1249
01:11:43,174 --> 01:11:46,417
आप सीट पर वापस चलते हुए मिलते थे
आपको कोई लड़की घूमती हुई मिल जाएगी...

1250
01:11:47,970 --> 01:11:50,632
और हर कोई कहेगा, "मट्ठा!"

1251
01:11:50,723 --> 01:11:52,659
और जब वे बीमार थे
वे नीचे चूरा डालते थे।

1252
01:11:52,683 --> 01:11:54,014
चूरा के बारे में वह सब क्या था?

1253
01:11:55,645 --> 01:11:57,352
"देखने के लिए कुछ नहीं है। आपके रास्ते में।"

1254
01:11:57,438 --> 01:11:59,958
"बेशक वहाँ देखने के लिए कुछ है,
वह यहाँ चूरा फेंक रही है।"

1255
01:11:59,982 --> 01:12:01,564
"वह चूरा फेंक रही है।"

1256
01:12:03,444 --> 01:12:06,778
“किसी बढ़ई की बेटी.
वह देखो, छीलन! ब्लेघ! शेविंग्स!"

1257
01:12:07,865 --> 01:12:10,277
"उसे <i>शर्मनाक निकायों</i> पर होना चाहिए,
वह एक सनकी है।"

1258
01:12:11,369 --> 01:12:13,827
वे स्कूल रीयूनियन में ऐसा कर रहे थे
लगभग 10:30 बजे.

1259
01:12:13,913 --> 01:12:15,403
सभी लोग नशे में थे.

1260
01:12:15,498 --> 01:12:18,490
सिस्टर हार्ड चक्कर लगा रही थीं
बाल्टी में चूरा डालें, उसे नीचे फेंकें।

1261
01:12:20,711 --> 01:12:22,873
मेरे पास कुछ बेलीज़ थीं, मैं कराओके पर था

1262
01:12:23,673 --> 01:12:25,789
थेरेसा क्रैंकफेस के साथ
इसे <i>बम्प 'एन ग्राइंड</i> दे रहे हैं

1263
01:12:31,973 --> 01:12:33,893
थेरेसा अपने स्तनों के साथ क्रूस पर चढ़कर पोल-डांस कर रही हैं।

1264
01:12:37,103 --> 01:12:39,595
सिस्टर स्लेज, "मैं उसे मार दूंगी, मैं उसे मार डालूंगी!"

1265
01:12:39,689 --> 01:12:42,056
"मैं टूटने-रोधी शासक कहाँ हूँ?"

1266
01:12:46,153 --> 01:12:49,316
मैं सुबह करीब साढ़े तीन बजे घर पहुंचा।
अरे बाप रे।

1267
01:12:49,407 --> 01:12:51,694
मैंने कभी शराब नहीं पी है. लड़खड़ाते हुए,

1268
01:12:51,742 --> 01:12:55,030
ऊपर गया, कपड़े उतारे
चार्जिंग मोबाइल की रोशनी से.

1269
01:12:56,998 --> 01:12:58,614
दलदल में जाने की कोशिश की,

1270
01:12:58,708 --> 01:13:01,728
मेरी पत्नी के जूते से फिसलकर नीचे गिर गया
तार कोट हैंगर के ढेर में नीचे की ओर चेहरा करके,

1271
01:13:01,752 --> 01:13:03,368
मैंने अपना नया दाँत तोड़ दिया।

1272
01:13:08,509 --> 01:13:11,376
देवियो और सज्जनो,
बहुत बहुत धन्यवाद, शुभ रात्रि!

1273
01:14:04,357 --> 01:14:06,644
देखो मुझे मंच के पीछे क्या मिला!

1274
01:14:27,254 --> 01:14:28,254
क्या आप रॉक करना चाहते हैं?

1275
01:14:29,215 --> 01:14:33,004
पीटर: मैंने कहा, क्या आप रॉक करना चाहते हैं?
दर्शक: हाँ!

1276
01:14:33,094 --> 01:14:35,301
(इलेक्ट्रिक गिटार बजाना)

1277
01:14:45,523 --> 01:14:47,514
(साथ खेलना
गिटार रॉक वाद्ययंत्र)

1278
01:15:45,875 --> 01:15:46,875
(मुँह निकालते हुए)

1279
01:15:56,552 --> 01:15:58,293
<i>♪ जब दिन ढल रहा हो</i>

1280
01:16:00,181 --> 01:16:02,969
<i>यह टेक्सास रविवार की सुबह है</i>

1281
01:16:03,893 --> 01:16:07,306
<i>♪ क्या यह अमरिलो का रास्ता है</i>

1282
01:16:08,397 --> 01:16:10,604
<i>♪ और प्यारी मैरी जो मेरा इंतज़ार कर रही है?</i>

1283
01:16:12,276 --> 01:16:15,064
<i>♪ शा ला ला, ला ला ला ला</i>

1284
01:16:16,405 --> 01:16:18,988
<i>♪ शा ला ला, ला ला ला ला</i>

1285
01:16:20,117 --> 01:16:22,700
<i>♪ शा ला ला, ला ला ला ला ला</i>

1286
01:16:23,788 --> 01:16:25,870
♪ <i>और मैरी जो मेरा इंतज़ार कर रही है</i> ♪

1287
01:16:26,540 --> 01:16:28,201
हाँ!

1288
01:16:50,648 --> 01:16:52,138
डबल फावड़ा!

1289
01:16:54,193 --> 01:16:55,953
आइए देखें कि हम इस कुतिया से क्या प्राप्त कर सकते हैं।

1290
01:16:58,739 --> 01:17:00,525
(गिटार बजाना)

1291
01:17:04,745 --> 01:17:06,702
(टाइगर रिफ की आंख बजाना)

1292
01:17:33,524 --> 01:17:35,185
<i>♪ जब मैं जागता हूं</i>

1293
01:17:35,276 --> 01:17:36,391
<i>♪ ठीक है, मुझे पता है कि मैं बनने वाला हूं</i>

1294
01:17:36,485 --> 01:17:40,444
♪ <i>मैं आदमी बनने वाला हूं
जो आपके बगल में जागता है</i>

1295
01:17:40,781 --> 01:17:42,897
<i>♪और जब मैं बाहर जाता हूं</i>

1296
01:17:43,242 --> 01:17:45,233
<i>♪ ठीक है, मुझे पता है कि मैं बनने वाला हूं</i>

1297
01:17:45,327 --> 01:17:48,410
♪ <i>मैं आदमी बनने वाला हूं
जो आपके साथ चलता है</i>

1298
01:17:49,832 --> 01:17:52,950
<i>♪ और मैं 500 मील चलूंगा</i>

1299
01:17:53,085 --> 01:17:57,295
<i>♪ और मैं 500 और चलूंगा</i>

1300
01:17:57,506 --> 01:18:05,506
♪ <i>सिर्फ वह आदमी बनना जो चलता है
आपके दरवाजे पर एक हजार मील की दूरी तय करने के लिए

1301
01:18:05,723 --> 01:18:06,723
<i>♪ दा दा...</i>

1302
01:18:06,974 --> 01:18:09,215
<i>♪ दा दा...</i>

1303
01:18:09,435 --> 01:18:12,223
♪<i>दा दा...
दा-दा दा दम दा दम दम</i>

1304
01:18:12,313 --> 01:18:13,313
चलो!

1305
01:18:13,689 --> 01:18:15,896
<i>♪ दा दा...</i>

1306
01:18:15,983 --> 01:18:17,599
<i>♪ दा दा...</i>

1307
01:18:17,776 --> 01:18:20,814
<i>♪ दा-दा दा दा, दा दादा, दा दा दा दम</i>

1308
01:18:29,914 --> 01:18:31,951
मैंने फावड़ा बजाया!

1309
01:18:36,837 --> 01:18:37,837
धन्यवाद!

1310
01:18:39,506 --> 01:18:40,712
आप सभी को बहुत बहुत धन्यवाद।

1311
01:18:40,799 --> 01:18:45,043
मैं वास्तव में इसकी प्रशंसा करता हूँ। यह आखिरी गाना आपके लिए है.
ध्यान रखना, मैं तुम्हें फिर मिलूंगा...

1312
01:18:45,137 --> 01:18:47,174
शायद, एक दिन. धन्यवाद।

1313
01:18:48,974 --> 01:18:51,466
टिम, क्या आप वो लाइटें ले सकते हैं
कृपया थोड़ा नीचे सर?

1314
01:18:53,979 --> 01:18:56,641
ओह, नहीं, एक स्पर्श अधिक, शायद एक स्पर्श अधिक।

1315
01:18:58,442 --> 01:18:59,898
मूत्र विसर्जन करें!

1316
01:19:01,654 --> 01:19:04,021
<i>♪मैंने अपना धनुष उठा लिया है</i>

1317
01:19:05,115 --> 01:19:08,028
<i>♪ मेरी पर्दा पुकार</i>

1318
01:19:09,328 --> 01:19:13,572
♪आप मेरे लिए प्रसिद्धि और भाग्य लाए,
वह सब कुछ जो इसके साथ जाता है

1319
01:19:13,666 --> 01:19:15,657
<i>♪ मैं आप सभी को धन्यवाद देता हूं</i>

1320
01:19:16,627 --> 01:19:19,335
<i>लेकिन यह गुलाबों का बिस्तर नहीं है</i>

1321
01:19:21,090 --> 01:19:23,627
<i>♪ कोई आनंद यात्रा नहीं</i>

1322
01:19:24,760 --> 01:19:31,974
♪<i>मैं इसे एक चुनौती मानता हूं
समस्त मानव जाति के समक्ष और मैं कभी नहीं हारूंगा</i>

1323
01:19:41,318 --> 01:19:46,279
<i>♪ हम चैंपियन हैं, मेरे दोस्त</i>

1324
01:19:47,866 --> 01:19:54,329
<i>♪ और हम अंत तक लड़ते रहेंगे</i>

1325
01:19:56,208 --> 01:20:03,171
<i>♪ हम चैंपियन हैं</i>

1326
01:20:03,841 --> 01:20:07,209
<i>यह हारने वालों के लिए समय नहीं है</i>

1327
01:20:07,428 --> 01:20:11,387
<i>♪ क्योंकि हम चैंपियन हैं...</i>

1328
01:20:13,100 --> 01:20:17,640
<i>♪ हम चैंपियन हैं, मेरे दोस्त</i>

1329
01:20:20,983 --> 01:20:27,104
<i>♪ और हम अंत तक लड़ते रहेंगे</i>

1330
01:20:28,574 --> 01:20:32,408
<i>♪ हम चैंपियन हैं</i>

1331
01:20:32,661 --> 01:20:35,744
<i>♪ हम चैंपियन हैं</i>

1332
01:20:35,873 --> 01:20:43,873
♪<i>हारे हुए लोगों के लिए समय नहीं
क्योंकि हम चैंपियन हैं...</i>

1333
01:20:46,925 --> 01:20:50,543
<i>♪दुनिया का</i>

1334
01:21:08,947 --> 01:21:12,531
{an8}आप सभी को बहुत-बहुत धन्यवाद, धन्यवाद!

1335
01:21:19,166 --> 01:21:22,625
{an8}बहुत बहुत धन्यवाद, शुभ रात्रि,
अपना ख्याल रखें, फिर मिलेंगे, बहुत बहुत धन्यवाद!

1336
01:21:23,462 --> 01:21:26,079
{an8}त्वरित! कार पार्क पर पहुंचें, कार पार्क पर पहुंचें!

1337
01:21:27,007 --> 01:21:30,841
{an8}बहुत बहुत धन्यवाद. शुभ रात्रि!
जब तुम अंदर आओ तो मुझे तीन अंगूठियां देना। ता-रा!

1338
01:21:32,388 --> 01:21:34,470
{an8}फिर मिलेंगे!



